Перевод текста песни The Rain - K. Michelle

The Rain (оригинал)

Like a river, my waterfalls’ll breakdown a levee
You gon' get soaked, so bring a raincoat
When we finish you gon' see a rainbow
Come swim in my waters like a sailboat
You just may get lost in me like Nemo
Come sip on it, as I drip on it
You gon' have to change my name to H2O
You love it when I call your name
Daddy, daddy
You love it when I make it rain
Daddy, daddy
Storms will come
Make me overflow (Make me overflow)
Can you stand the rain?
When we get done
I still want some more (I still want some more)
Can you make it rain?
I can get it wetter than a thunderstorm (Hey)
Make love from the midnight 'til the early morn (Ayy-ayy-ayy)
Wakin' you up like some Folgers in your cup
That morning brew, that’s what I do (Ayy)
Baby, can you swim deep?
(Swim deep)
Diving in the ocean while you in the sheets (In the sheets, woah)
What stroke do you got for me?
You know I’m trying to drown you, oh
You love it when I call your name
Daddy, daddy
You love it when I make it rain
Daddy, daddy
Storms will come
Make me overflow (Make me overflow)
Can you stand the rain?
(Yeah, yeah)
When we get done (We get done)
I still want some more (I still want some more)
Can you make it rain?
(Can you make it rain? Yeah, hey)
Every time you pull up, boy, it’s a tidal wave
Ooh, she get wet up, we drip the night away
Boy, it ain’t no rush, take your time with me
Boy, I love when you keep it right there, no, don’t ever ever stop
I’m gon' ride, baby, it’s you and I
Through the good and bad, I’ma be your ride or die
And when the storm comes, and the rain falls
We’ll be making up, we’ll be making love
Storms will come
Make me overflow (Make me overflow)
(Can you stand the rain? Yeah)
Can you stand the rain?
(Oh, oh, can you stand the rain?)
When we get done (Get done, yeah)
I still want some more (I still want some more, yeah)
Can you make it rain?
(Make it rain, yeah)

Дождь (перевод)

Как река, мои водопады разрушат дамбу
Ты промокнешь, так что возьми плащ
Когда мы закончим, ты увидишь радугу
Приходите плавать в моих водах, как парусная лодка
Ты просто можешь потеряться во мне, как Немо
Давай, потягивай, пока я капаю
Тебе придется изменить мое имя на H2O
Тебе нравится, когда я называю твое имя
Папа, папа
Ты любишь, когда я делаю дождь
Папа, папа
Бури придут
Сделай меня переполненным (Сделай меня переполненным)
Можете ли вы выдержать дождь?
Когда мы закончим
Я все еще хочу еще (я все еще хочу еще)
Ты можешь вызвать дождь?
Я могу сделать его более влажным, чем гроза (Эй)
Занимайтесь любовью с полуночи до раннего утра (Ай-ай-ай)
Пробуждаю тебя, как несколько Фолгеров в твоей чашке
Это утреннее пиво, вот что я делаю (Эй)
Детка, ты умеешь плавать глубоко?
(Глубоко плавать)
Нырнуть в океан, пока ты в простынях (В простынях, уоу)
Какой удар у вас есть для меня?
Ты знаешь, я пытаюсь утопить тебя, о
Тебе нравится, когда я называю твое имя
Папа, папа
Ты любишь, когда я делаю дождь
Папа, папа
Бури придут
Сделай меня переполненным (Сделай меня переполненным)
Можете ли вы выдержать дождь?
(Ага-ага)
Когда мы закончим (мы закончим)
Я все еще хочу еще (я все еще хочу еще)
Ты можешь вызвать дождь?
(Можете ли вы вызвать дождь? Да, эй)
Каждый раз, когда ты подъезжаешь, мальчик, это приливная волна
О, она промокла, мы капаем всю ночь напролет
Мальчик, не торопитесь, не торопитесь со мной
Мальчик, я люблю, когда ты держишь это прямо здесь, нет, никогда не останавливайся
Я поеду, детка, это ты и я
Через хорошее и плохое я буду твоей поездкой или умру
И когда приходит буря, и идет дождь
Мы помиримся, мы будем заниматься любовью
Бури придут
Сделай меня переполненным (Сделай меня переполненным)
(Можете ли вы выдержать дождь? Да)
Можете ли вы выдержать дождь?
(О, о, ты можешь выдержать дождь?)
Когда мы закончим (закончим, да)
Я все еще хочу еще (я все еще хочу еще, да)
Ты можешь вызвать дождь?
(Сделай дождь, да)