Перевод текста песни God, Love, Sex, and Drugs - K. Michelle

God, Love, Sex, and Drugs (оригинал)

Got the coffee table, got the paper, got the Scriptures
Got the liquor, got the Swishas
Bout to get turnt up
Got the Bible, turn the pages, hit the switches
Get the digits, call the homies
Tell them all to pull up!
Backbone to the pavement
And I pray beyond the spaceships
Two feet on the ground, fuckin' up
Screamin' «Oh my God!»
now
Got a vice, cold as ice
Whatever your drug of choice, you pay the price
So don’t you knock me down or knock it 'til you try it
Don’t judge me!
They say that we’re crazy (Hit me!)
Hoooah, 'cause they don’t understand us, us!
(Yeah, uh!)
(That what they talkin', uh)
But now they talkin' crazy!
(Always talkin' crazy)
Who said that I can’t have everything I want?
(One more time now!)
Ooooh (the revolution will be televised)
Talkin' God, love, sex and drugs!
Call the doctor, call my daddy, call my mama
Call the pastor, this communion
Tell 'em fill my cup!
We admit that we got issues
God forgive us, we are sinners
Guns N' Roses, middle fingers up!
Gotta vice, wrong and right
Whatever your drug of choice, you pay the price
And, Lord, I’m just hopin' to get a second try
Don’t judge me!
They say that we’re crazy
(Aw shit now!)
Hoooah, 'cause they don’t understand us, us!
(Ha-ha, yeah!)
But now they talkin' crazy
Who said that I can’t have everything I want?
(Everybody drunk, huh?)
Ooooh
Talkin' God, love, sex and drugs!
(Oooooooh!)
'Cause you fall for anything if you don’t stand for somethin'
(Oooooooh!)
And are fears alike well, you know come a dime a dozen
(Oooooooh!)
When it all comes around full-circle, we did it out of lo-o-ve!
So don’t you tell me
People say that we’re crazy
Huh, they don’t understand us, us!
(I'm just sayin, fuck it!)
But now they talkin' crazy
Who said that I can’t have everything I want?
Noooo why?
Talkin' God, love, sex and drugs!
I want it all!
I’m like, ATM!
I want all the money!
I want some God
Some loooove
A lot of sexxxx
And some drugs!
You know, nothing illegal!
Talkin' God, love, sex and drugs!

Бог, Любовь, Секс и Наркотики (перевод)

Получил журнальный столик, получил газету, получил Священное Писание
Получил ликер, получил Swishas
Бут, чтобы появиться
Получил Библию, переворачиваю страницы, нажимаю на переключатели
Получите цифры, позвоните корешам
Скажи им всем, чтобы подъехали!
Магистраль к тротуару
И я молюсь за пределами космических кораблей
Две ноги на земле, черт возьми
Кричать «О, мой Бог!»
Теперь
Получил порок, холодный как лед
Какой бы наркотик вы ни выбрали, вы платите цену
Так что не сбивайте меня с ног и не сбивайте, пока не попробуете
Не суди меня!
Говорят, что мы сумасшедшие (Ударь меня!)
Ооооо, потому что они не понимают нас, нас!
(Да, ух!)
(Это то, о чем они говорят)
Но теперь они говорят сумасшедшие!
(Всегда говорю с ума)
Кто сказал, что я не могу иметь все, что хочу?
(еще раз!)
Оооо (революция будет показана по телевидению)
Talkin 'Бог, любовь, секс и наркотики!
Позвони врачу, позвони моему папе, позвони моей маме
Позвоните пастору, это причастие
Скажи им, наполни мою чашу!
Мы признаем, что у нас есть проблемы
Господи прости нас, мы грешники
Guns N' Roses, средний палец вверх!
Должен порок, неправильно и правильно
Какой бы наркотик вы ни выбрали, вы платите цену
И, Господи, я просто надеюсь получить вторую попытку
Не суди меня!
Они говорят, что мы сумасшедшие
(Вот дерьмо сейчас!)
Ооооо, потому что они не понимают нас, нас!
(Ха-ха, да!)
Но теперь они говорят с ума
Кто сказал, что я не могу иметь все, что хочу?
(Все пьяны, да?)
Оооо
Talkin 'Бог, любовь, секс и наркотики!
(Ооооооо!)
Потому что ты падаешь на что угодно, если ты чего-то не стоишь
(Ооооооо!)
И страхи одинаково хорошо, вы знаете, приходят пруд пруди
(Ооооооо!)
Когда все идет по кругу, мы делаем это из-за любви!
Так что не говори мне
Люди говорят, что мы сумасшедшие
Эх, не понимают они нас, нас!
(Я просто говорю, черт возьми!)
Но теперь они говорят с ума
Кто сказал, что я не могу иметь все, что хочу?
Неееет почему?
Talkin 'Бог, любовь, секс и наркотики!
Я хочу все это!
Я такой, банкомат!
Я хочу все деньги!
Я хочу немного Бога
Какая-то любовь
Много сексххх
И немного наркотиков!
Вы знаете, ничего противозаконного!
Talkin 'Бог, любовь, секс и наркотики!