Перевод текста песни See You In Hell - Jutes

See You In Hell (оригинал)

Don’t give up on me yet
I know you’re falling to pieces
But when the devil calls, it’s gettin' hard to resist
Everybody got secrets
I know you feel like a reject
But if the demons' got you and there’s no way out
Then I’ll see you in hell
I know lately you been cryin' in the shower
Smell like daisies, but your heart is goin' sour
Feel you shakin', we ain’t spoken in an hour
My lil' baby, hear the thoughts gettin' louder
I just been thinkin' 'bout us, I know you’ll pull through
Baby, that’s on God, I’ll be there when you do
No matter what it costs, no matter what we lose
You tell yourself you’re a loss, but I know it’s not true
But what if I believed in you?
(Hey)
Don’t give up on me yet
I know you’re falling to pieces
But when the devil calls, it’s gettin' hard to resist
Everybody got secrets
I know you feel like a reject
But if the demons' got you and there’s no way out
Then I’ll see you in hell
(Hey) I’ma love you like you ain’t used to (Used to)
And I won the lotto, so fuck it, I ain’t gon' lose you (Ooh)
And you think you’re crazy, but baby, I got some issues (Issues)
And I never thought there was someone like me, who knew?
(Ooh)
But baby, it’s you (You)
So let’s go, nowhere fast, baby, we’re stayin' home
Fucked up past, see what the future holds
I see high-highs and no low-lows
(So I don’t know)
But what if I believed in you?
(Hey)
Don’t give up on me yet
I know you’re falling to pieces
But when the devil calls, it’s gettin' hard to resist
Everybody got secrets
I know you feel like a reject
But if the demons' got you and there’s no way out
Then I’ll see you in hell
Yeah, I’ll see you in hell

(перевод)

Не отказывайся от меня пока
Я знаю, что ты разваливаешься
Но когда дьявол зовет, становится трудно сопротивляться
У всех есть секреты
Я знаю, ты чувствуешь себя отвергнутым
Но если демоны схватили тебя и выхода нет
Тогда увидимся в аду
Я знаю, что в последнее время ты плакал в душе
Пахнет ромашками, но твое сердце становится кислым.
Чувствую, как ты дрожишь, мы не разговариваем через час
Мой маленький ребенок, слышишь, как мысли становятся громче
Я просто думал о нас, я знаю, ты справишься
Детка, это от Бога, я буду там, когда ты это сделаешь.
Неважно, чего это стоит, независимо от того, что мы теряем
Вы говорите себе, что вы потеря, но я знаю, что это неправда
Но что, если бы я поверил в тебя?
(Привет)
Не отказывайся от меня пока
Я знаю, что ты разваливаешься
Но когда дьявол зовет, становится трудно сопротивляться
У всех есть секреты
Я знаю, ты чувствуешь себя отвергнутым
Но если демоны схватили тебя и выхода нет
Тогда увидимся в аду
(Эй) Я буду любить тебя так, как ты не привык (привык)
И я выиграл в лотерею, так что, черт возьми, я не потеряю тебя (Ооо)
И ты думаешь, что ты сумасшедший, но, детка, у меня есть некоторые проблемы (проблемы)
И я никогда не думал, что есть кто-то вроде меня, кто знал?
(Ооо)
Но, детка, это ты (Ты)
Так что пошли, никуда не спеши, детка, мы остаемся дома
Испорченное прошлое, посмотри, что нас ждет в будущем
Я вижу максимумы и не вижу минусов
(Так что я не знаю)
Но что, если бы я поверил в тебя?
(Привет)
Не отказывайся от меня пока
Я знаю, что ты разваливаешься
Но когда дьявол зовет, становится трудно сопротивляться
У всех есть секреты
Я знаю, ты чувствуешь себя отвергнутым
Но если демоны схватили тебя и выхода нет
Тогда увидимся в аду
Да, увидимся в аду