Перевод текста песни Hummingbird - Jutes

Hummingbird (оригинал)

I’ve got some growin' up to do
But I wanna grow with you
Rollin' flowers, smoke with you
And I’m feelin' unstoppable when I’m watchin' you
I’m lost for words
You float 'round me like a hummingbird
And you show me what love is worth (Love is worth)
And I’m feelin' unstoppable when I’m watchin' you
Watchin' you baby, you belong on the TV (TV)
I’d never change it, I would keep that shit on repeat (Repeat)
Don’t care if there’s a million girls tryna see me (See me, see me)
I’m blind to it, if it ain’t you, yeah, I’m Stevie
Dancin' in the kitchen (Ooh)
We gettin' loud, neighbors knockin', let 'em listen
Turn it to ten, and drown 'em out while we kissin' (Ooh)
Yeah, you’re the final puzzle piece I been missin'
You know you’re my little sun ray
In the pourin' rain
You make it easy like Sunday
You make me feel no pain
I’ve got some growin' up to do
But I wanna grow with you
Rollin' flowers, smoke with you
And I’m feelin' unstoppable when I’m watchin' you
I’m lost for words
You float 'round me like a hummingbird
And you show me what love is worth (Love is worth)
And I’m feelin' unstoppable when I’m watchin' you
Layin' with you (You), feels good like it’s payday (Payday)
Cashin' them checks, you know how to make it rain-rain (Rain-rain)
I swear to God, your body art like a painting
(Picasso, hey-hey)
You’re like a foreign whip, vroom-vroom, you’re a fast car
150 in the slow lane like it’s NASCAR
I wanna eat the whole thing, even that part
You know I wanna have my cake and eat it too
You know you’re my little sun ray
In the pourin' rain
You make it easy like Sunday
You make me feel no pain
I’ve got some growin' up to do
But I wanna grow with you
Rollin' flowers, smoke with you
And I’m feelin' unstoppable when I’m watchin' you
I’m lost for words
You float 'round me like a hummingbird (Hummingbird)
And you show me what love is worth (Love is worth)
And I’m feelin' unstoppable when I’m watchin' you
Watchin' you (Ooh)
My little hummingbird
I love watchin' you
My little hummingbird
Now I’m lost for words
My little hummingbird
And I love watchin' you

Колибри (перевод)

Мне нужно немного повзрослеть
Но я хочу расти вместе с тобой
Роллинг цветы, курить с тобой
И я чувствую себя неудержимым, когда смотрю на тебя
я потерял дар речи
Ты плаваешь вокруг меня, как колибри
И ты показываешь мне, чего стоит любовь (Любовь стоит)
И я чувствую себя неудержимым, когда смотрю на тебя
Смотрю на тебя, детка, ты принадлежишь телевизору (ТВ)
Я бы никогда не изменил это, я бы продолжал повторять это дерьмо (повторять)
Меня не волнует, что миллион девушек пытаются меня увидеть (увидишь меня, увидишь меня)
Я слеп к этому, если это не ты, да, я Стиви
Танцы на кухне (Ооо)
Мы становимся громкими, соседи стучат, пусть слушают
Включите его на десять и заглушите их, пока мы целуемся (Ооо)
Да, ты последний кусочек головоломки, которого мне не хватало.
Ты знаешь, что ты мой маленький лучик солнца
Под проливным дождем
Вы делаете это легко, как воскресенье
Ты заставляешь меня не чувствовать боли
Мне нужно немного повзрослеть
Но я хочу расти вместе с тобой
Роллинг цветы, курить с тобой
И я чувствую себя неудержимым, когда смотрю на тебя
я потерял дар речи
Ты плаваешь вокруг меня, как колибри
И ты показываешь мне, чего стоит любовь (Любовь стоит)
И я чувствую себя неудержимым, когда смотрю на тебя
Лежу с тобой (ты), чувствую себя хорошо, как будто это день зарплаты (день зарплаты)
Обналичивайте их чеки, вы знаете, как сделать дождь-дождь (дождь-дождь)
Клянусь Богом, твой боди-арт похож на картину
(Пикассо, эй-эй)
Ты как иностранный хлыст, врум-врум, ты быстрая тачка
150 в медленном переулке, как будто это NASCAR
Я хочу съесть все, даже эту часть
Ты знаешь, я хочу получить свой торт и съесть его тоже
Ты знаешь, что ты мой маленький лучик солнца
Под проливным дождем
Вы делаете это легко, как воскресенье
Ты заставляешь меня не чувствовать боли
Мне нужно немного повзрослеть
Но я хочу расти вместе с тобой
Роллинг цветы, курить с тобой
И я чувствую себя неудержимым, когда смотрю на тебя
я потерял дар речи
Ты плаваешь вокруг меня, как колибри (колибри)
И ты показываешь мне, чего стоит любовь (Любовь стоит)
И я чувствую себя неудержимым, когда смотрю на тебя
Наблюдаю за тобой (Ооо)
Моя маленькая колибри
Я люблю смотреть на тебя
Моя маленькая колибри
Теперь я потерял дар речи
Моя маленькая колибри
И я люблю смотреть на тебя