Перевод текста песни Day Dreaming - Jutes

Day Dreaming (оригинал)

Day dreamin', I’m dreamin' of you
Could look at you for hours, pretty like a flower, yeah, yeah (You)
Kissin' on the counter, fuckin' in the shower, yeah, yeah
Baby, spread your wings and fly to me so I can be there
I’m always thinkin' 'bout you, hour after hour, yeah
Take it slowly, we’ll make a dozen
When we kiss, I get hit with the serotonin
The room’s breathin', the walls are startin' to close in
But it’s bringin' me to closer you (Hey)
What you wanna do, girl?
Where should we would go?
(Go)
We could fly to the moon, girl, I’m takin' you home
Been seein' two of you, girl, I doubled the dose
Even when I’m not with you girl, you’re never alone (Yeah, yeah)
Day dreamin' with you in my room
Day dreamin' of what we might do
Day dreamin', I’m dreamin' of you
Could look at you for hours, pretty like a flower, yeah, yeah (You)
Kissin' on the counter, fuckin' in the shower, yeah, yeah
Baby, spread your wings and fly to me so I can be there
I’m always thinkin' 'bout you, hour after hour, yeah
I wanna keep you by my side (Side)
Don’t wanna live in my past life
I don’t care 'bout where you were last night (Ooh)
And I know we’re both only gettin' older
But I feel younger than I ever did (Did)
Chasin' them butterflies with you like I’m still a kid (Ooh)
I thought I needed a big house with a foreign whip
And I’ma get 'em silver threading of the love I give
Attention span shortened to fuck the past and future plans
Never stressed 'bout the demons tryna show up again
I’m way too lit, now I’m focused givin'
I’m with you in Neverland, yeah
Day dreamin' with you in my room
Day dreamin' of what we might do
Day dreamin', I’m dreamin' of you
Could look at you for hours, pretty like a flower, yeah, yeah (You)
Kissin' on the counter, fuckin' in the shower, yeah, yeah
Baby, spread your wings and fly to me so I can be there
I’m always thinkin' 'bout you, hour after hour, yeah

Дневные сны (перевод)

День мечтаю, я мечтаю о тебе
Мог смотреть на тебя часами, как на цветок, да, да (Ты)
Целуюсь на прилавке, трахаюсь в душе, да, да
Детка, расправь свои крылья и лети ко мне, чтобы я мог быть там
Я всегда думаю о тебе, час за часом, да
Не торопитесь, мы сделаем дюжину
Когда мы целуемся, я получаю серотонин
Комната дышит, стены начинают закрываться
Но это приближает меня к тебе (Эй)
Что ты хочешь сделать, девочка?
Куда нам идти?
(Идти)
Мы могли бы полететь на Луну, девочка, я заберу тебя домой
Я видел двоих из вас, девочка, я удвоил дозу
Даже когда я не с тобой, девочка, ты никогда не одна (Да, да)
День мечтаю с тобой в моей комнате
День мечтает о том, что мы могли бы сделать
День мечтаю, я мечтаю о тебе
Мог смотреть на тебя часами, как на цветок, да, да (Ты)
Целуюсь на прилавке, трахаюсь в душе, да, да
Детка, расправь свои крылья и лети ко мне, чтобы я мог быть там
Я всегда думаю о тебе, час за часом, да
Я хочу держать тебя рядом со мной (сторона)
Не хочу жить в моей прошлой жизни
Меня не волнует, где ты был прошлой ночью (Ооо)
И я знаю, что мы оба только становимся старше
Но я чувствую себя моложе, чем когда-либо (делал)
Гоняюсь за бабочками с тобой, как будто я еще ребенок (Ооо)
Я думал, что мне нужен большой дом с иностранным кнутом
И я получу им серебряную нить любви, которую я даю
Концентрация внимания сокращена, чтобы трахнуть прошлое и планы на будущее
Никогда не беспокоился о том, что демоны пытаются снова появиться
Я слишком возбужден, теперь я сосредоточен,
Я с тобой в Неверленде, да
День мечтаю с тобой в моей комнате
День мечтает о том, что мы могли бы сделать
День мечтаю, я мечтаю о тебе
Мог смотреть на тебя часами, как на цветок, да, да (Ты)
Целуюсь на прилавке, трахаюсь в душе, да, да
Детка, расправь свои крылья и лети ко мне, чтобы я мог быть там
Я всегда думаю о тебе, час за часом, да