Перевод текста песни Cocaine Cinderella - Jutes

Cocaine Cinderella (оригинал)

Girl, I guess I’m giving up
Girl, I guess I’m giving up
Going up!
Girl, I guess I’m fucking other bitches now
None of them compare to you, but girl you’re nowhere to be found
Damn, my life is like a circus, but I don’t fuck with these clowns
Fightin' for you isn’t worth it, so I’ll take these women down
But I know that they can neva touch you, baby
I wish I never fucked you, now I’m stuck, I think I love you, I love you
(Pre-Hook)
And I just smoked my last cigarette thinking bout the times we could have had
I know you think of me when you’re with your man but I wish
(Hook)
You could be my cocaine Cinderella, baby
Girl, I’m down for role-play, you can be the main sip
Baby, be my cocaine Cinderella, babe, bae, babe, yeah
When I call you, please, don’t pick it up
I gave you love, but it’s not enough
So I’m counting all these pills, I hope they bring me up
Cuz it’s all I got, but I want it as
But fuck it, I’m just cruising the city
Pop one I’m rollin' around, pop two, I’m eyeing these biddies
I lost my mind in the clouds and I’m just high and I’m dizzy
But I’m coming down, I’m coming down
(Pre-Hook)
(Hook)
You know I wanna grow old with you, baby, yeah
But I’m letting go, don’t try to save me
I never wanted to, I never wanted to be this way
But I know now, but I know now it’s too late

Кокаиновая Золушка (перевод)

Девушка, кажется, я сдаюсь
Девушка, кажется, я сдаюсь
Подниматься!
Девушка, я думаю, теперь я трахаю других сучек
Никто из них не сравнится с тобой, но, девочка, тебя нигде не найти
Блин, моя жизнь как цирк, но я не трахаюсь с этими клоунами
Бороться за тебя того не стоит, так что я убью этих женщин
Но я знаю, что они не могут прикоснуться к тебе, детка
Хотел бы я никогда не трахать тебя, теперь я застрял, я думаю, что люблю тебя, я люблю тебя
(Предварительно крючок)
И я только что выкурил свою последнюю сигарету, думая о временах, которые мы могли бы провести
Я знаю, ты думаешь обо мне, когда ты со своим мужчиной, но я хочу
(Крюк)
Ты могла бы быть моей кокаиновой Золушкой, детка
Девушка, я готов к ролевой игре, ты можешь быть главным глотком
Детка, будь моей кокаиновой Золушкой, детка, детка, детка, да
Когда я позвоню тебе, пожалуйста, не бери трубку
Я дал тебе любовь, но этого недостаточно
Так что я считаю все эти таблетки, надеюсь, они меня поднимут
Потому что это все, что у меня есть, но я хочу этого, как
Но, черт возьми, я просто путешествую по городу
Хлопни один, я катаюсь, поп два, я смотрю на этих бидди
Я потерял рассудок в облаках, и я просто под кайфом, и у меня кружится голова
Но я спускаюсь, я спускаюсь
(Предварительно крючок)
(Крюк)
Ты знаешь, я хочу состариться с тобой, детка, да
Но я отпускаю, не пытайся спасти меня
Я никогда не хотел, я никогда не хотел быть таким
Но теперь я знаю, но теперь я знаю, что уже слишком поздно