Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Over Alameda, исполнителя - Justin Townes Earle. Дата выпуска: 23.05.2019
Язык песни: Английский
Over Alameda(оригинал) |
| Mama’d tell me of her hopes |
| And what she hoped to leave behind |
| And what she thought that she would find |
| Out in California |
| She’d talk about Mississippi |
| I still don’t know how it |
| If any place could be worse than this |
| It’s hard to believe |
| She’s say, «Baby, if I could |
| «Y'know I’d buy us a home |
| «Over Alameda |
| «Where the green grass grows» |
| Now when she left the Delta |
| It was 1966 |
| Come to Los Angeles |
| She was nine years old |
| And there was work to be had |
| Grandaddy worked at Firestone |
| Made enough to buy a home |
| Out on Wilmington Avenue |
| Then the jobs moved out |
| Grandaddy died and we lost the house |
| Moved into the Jordan Downs |
| And been here ever since |
| Mama’d say there’s something better |
| I’d say I know that there is |
| Over Alameda |
| Where the white folks live |
| So 97th and Laurel |
| It’s all I’ve ever known |
| I’m nineteen years old |
| Just yesterday |
| And what I have seen |
| All I’ve discovered |
| Is there’s nothing for a boy of color |
| But to fight |
| And I’ll keep on fighting |
| 'Cause they ain’t licked me yet |
| Going over Alameda |
| Like Mama said |
Над Аламедой(перевод) |
| Мама рассказывала мне о своих надеждах |
| И что она надеялась оставить |
| И что она думала, что найдет |
| В Калифорнии |
| Она говорила о Миссисипи |
| Я до сих пор не знаю, как это |
| Если любое место может быть хуже, чем это |
| В это трудно поверить |
| Она говорит: «Детка, если бы я могла |
| «Знаешь, я бы купил нам дом |
| «Над Аламедой |
| «Где растет зеленая трава» |
| Теперь, когда она покинула Дельту |
| Это был 1966 год. |
| Приезжайте в Лос-Анджелес |
| Ей было девять лет |
| И была работа, которую нужно было иметь |
| Дедушка работал в Firestone |
| Сделано достаточно, чтобы купить дом |
| На Уилмингтон-авеню |
| Затем рабочие места переехали |
| Дедушка умер, и мы потеряли дом |
| Переехал в Джордан Даунс |
| И был здесь с тех пор |
| Мама сказала бы, что есть что-то лучше |
| Я бы сказал, что знаю, что есть |
| Над Аламедой |
| Где живут белые люди |
| Итак, 97-й и Лорел |
| Это все, что я когда-либо знал |
| Мне девятнадцать лет |
| Только вчера |
| И что я видел |
| Все, что я обнаружил |
| Нет ничего для цветного мальчика |
| Но бороться |
| И я буду продолжать бороться |
| Потому что они еще не лизнули меня |
| Переход через Аламеду |
| Как сказала мама |