Перевод текста песни Day and Night - Justin Townes Earle

Day and Night (оригинал)

My heart might be broken
‘Least these days I got me a good woman
Standing in the kitchen where the sun comes through the curtains
Wondering what this day’s gonna bring me
Yesterday I felt so much more than I feel now
Standing in the window with my heart bleeding out
They say the world keeps turning, ah but still I have my doubts
Because I don’t know what to believe
And but day and night, change and uncertainty
What can I say, what will I have to show?
I’ll be remembered for the love I made or everything I stole
Now the sun is going down and I’ll be damned if it don’t look like snow
But the heavens on me hold no guarantee
But day and night, change and uncertainty
Have to hold my arms length
Gathering things I find down around my feet
Once my back was strong
Now I’m on my knees
My pockets are filled
With broken and worthless things
So no more words, nah there’s nothing left to say
I’ve learned through love and I can’t live with the pain
But I feel a little closer each time she calls my name
I know she’s gonna help carry me
Through day and night, change and uncertainty
Between day and night, change and uncertainty

День и Ночь (перевод)

Мое сердце может быть разбито
«По крайней мере, в эти дни у меня есть хорошая женщина
Стою на кухне, где солнце пробивается сквозь шторы.
Интересно, что принесет мне этот день
Вчера я чувствовал гораздо больше, чем сейчас
Стою у окна, сердце истекает кровью
Говорят, что мир продолжает вращаться, ах, но все же у меня есть сомнения
Потому что я не знаю, чему верить
Но день и ночь, перемены и неизвестность
Что я могу сказать, что я должен показать?
Меня будут помнить за любовь, которую я сделал, или за все, что я украл
Сейчас солнце садится, и будь я проклят, если это не похоже на снег
Но небеса на мне не держат гарантии
Но день и ночь, перемены и неопределенность
Приходится держать мою руку на расстоянии
Собираю вещи, которые нахожу у себя под ногами
Когда-то моя спина была сильной
Теперь я на коленях
Мои карманы наполнены
С сломанными и бесполезными вещами
Так что больше нет слов, нет, больше нечего сказать
Я научился через любовь, и я не могу жить с болью
Но я чувствую себя немного ближе каждый раз, когда она зовет меня по имени
Я знаю, она поможет нести меня
Через день и ночь, перемены и неопределенность
Между днем ​​и ночью, переменами и неопределенностью