Перевод текста песни Country Girl - Justin Hayward

Country Girl (оригинал)

No deposit
No return
'Cos I knew I had
Knew I had to learn
So I fell in love
With a country girl
I’m running away from the city lights
Gonna get out of the smog
Goin' down in the countryside
I might even get me a job
I’m moving out of this neighbourhood
If I have to walk through the wall
Rockin' and rollin' down the country lanes
Getting away from it all
No deposit
No return
'Cos I knew I had
Knew I had to learn
So I fell in love
With a country girl
And now I’m running away from the city lights
Gonna get out of the smog
Goin' down in the countryside
I might even get me a job
I’m moving out of this neighbourhood
Doin' a daylight flit
Rockin' and rollin' down the country lanes
'Cos mother nature told me to quit
Oh yea oh yea
I fell in love
On a cool clear night
Where the grass was green
And the moon was bright
And you wouldn’t believe
But I swear I was there
And we tasted the dew
On the clean night air
No deposit
No return
'Cos I knew I had
Knew I had to learn
So I fell in love
With a country girl
I’m running away from the city lights
Gonna get out of the smog
I’m goin' down in the countryside
I might even get me a job
I’m moving out of this neighbourhood
If I have to walk through the wall
Rockin' and rollin' down the country lanes
Getting away from it all

Деревенская девушка (перевод)

Без депозита
Без возврата
«Потому что я знал, что у меня есть
Знал, что мне нужно учиться
Так что я влюбился
С деревенской девушкой
Я убегаю от городских огней
Собираюсь выбраться из смога
Спускаюсь в сельскую местность
Я мог бы даже найти себе работу
я уезжаю из этого района
Если мне придется пройти сквозь стену
Rockin 'и катиться по проселочным дорогам
Ухожу от всего этого
Без депозита
Без возврата
«Потому что я знал, что у меня есть
Знал, что мне нужно учиться
Так что я влюбился
С деревенской девушкой
И теперь я убегаю от городских огней
Собираюсь выбраться из смога
Спускаюсь в сельскую местность
Я мог бы даже найти себе работу
я уезжаю из этого района
Делать дневной полет
Rockin 'и катиться по проселочным дорогам
«Потому что мать-природа сказала мне уйти
О да о да
Я влюбился
Прохладной ясной ночью
Где трава была зеленой
И луна была яркой
И ты не поверишь
Но я клянусь, что был там
И мы попробовали росу
На чистом ночном воздухе
Без депозита
Без возврата
«Потому что я знал, что у меня есть
Знал, что мне нужно учиться
Так что я влюбился
С деревенской девушкой
Я убегаю от городских огней
Собираюсь выбраться из смога
Я иду в сельскую местность
Я мог бы даже найти себе работу
я уезжаю из этого района
Если мне придется пройти сквозь стену
Rockin 'и катиться по проселочным дорогам
Ухожу от всего этого