Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thought Of You, исполнителя - Justin Bieber. Песня из альбома Believe, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский
Thought of You(оригинал) | Мысль о тебе(перевод на русский) |
| Girl I've been fooled by your smile | Девочка, ты одурачила меня своей улыбкой, |
| I was mistaken by the way you loved me | Я ошибался, принимая это за любовь, |
| We led it straight for a while, yeah | Мы были откровенны какое-то время, да, |
| But you deceived me, you convinced me, yeah | Но ты обманула меня, ты убедила меня, да... |
| - | - |
| So clear to me now, can't explain what you're doing to me, yeah | Мне теперь ясно, но не могу объяснить, что ты творишь со мной, да, |
| I'd leave but I don't know how | Я бы покинул тебя, но не знаю как, |
| It's gon' take some time | Видимо, это займёт какое-то время, |
| But I'll figure it out | Но я с этим разберусь. |
| - | - |
| Why should we fight the feeling | Почему мы должны бороться с чувствами? |
| Let's just live in the moment | Давай просто жить каждым мгновением, |
| Though it's infatuation | И пусть эта любовь безрассудна, |
| I'm good with that | Мне с нею хорошо. |
| - | - |
| Cause I'm in love with the thought of you | Ибо я влюблён даже в одну лишь мысль о тебе, |
| With the thought of you, with the thought of you | Мысль о тебе, мысль о тебе, |
| I'm in love with the thought of you | Влюблён даже в одну лишь мысль о тебе, |
| All the things you do, but the thought of you | И во всё, что ты делаешь, в одну лишь мысль о тебе, |
| Girl, I'm in love with the thought of you, you, you | Детка, я влюблён даже в одну лишь мысль о тебе, о тебе, о тебе, |
| Girl, I'm in love with the thought of you, you, you | Детка, я влюблён даже в одну лишь мысль о тебе, о тебе, о тебе, |
| Love with the thought of you | Влюблён даже в одну лишь мысль о тебе. |
| - | - |
| I fell victim to your style | Пал жертвой твоего образа жизни, |
| You're so amazing, girl you're in your own league | Ты столь изумительна, детка, ты играешь в своей собственной лиге, |
| Rather be stuck in denial, yeah | Я скорее увязну в твоих отказах, да, |
| Than tryna be without you girl | Чем попытаюсь прожить без тебя, детка. |
| - | - |
| So clear to me now, can't explain what you're doing to me | Мне теперь ясно, но не могу объяснить, что ты творишь со мной, да, |
| I'd leave but I don't know how | Я бы покинул тебя, но не знаю как, |
| It's gon' take some time | Видимо, это займёт какое-то время, |
| But I'll figure it out | Но я с этим разберусь. |
| - | - |
| Why should we fight the feeling | Почему мы должны бороться с чувствами? |
| Let's just live in the moment | Давай просто жить каждым мгновением, |
| Though it's infatuation | И пусть эта любовь безрассудна, |
| I'm good with that | Мне с нею хорошо. |
| - | - |
| Cause I'm in love with the thought of you | Ибо я влюблён даже в одну лишь мысль о тебе, |
| With the thought of you, with the thought of you | Мысль о тебе, мысль о тебе, |
| I'm in love with the thought of you | Влюблён даже в одну лишь мысль о тебе, |
| Not the things you do, but the thought of you | Вовсе не в то, что ты делаешь, в одну лишь мысль о тебе, |
| Girl, I'm in love with the thought of you, you, you | Детка, я влюблён даже в одну лишь мысль о тебе, о тебе, о тебе, |
| Girl, I'm in love with the thought of you, you, you | Детка, я влюблён даже в одну лишь мысль о тебе, о тебе, о тебе, |
| Girl, I'm in love with the thought of you, you, you | Детка, я влюблён даже в одну лишь мысль о тебе, о тебе, о тебе, |
| Girl, I'm in love with the thought of you | Детка, я влюблён даже в одну лишь мысль о тебе. |
| - | - |
| So clear to me now, can't explain what you're doing to me | Мне теперь ясно, но не могу объяснить, что ты творишь со мной, да, |
| I'd leave but I don't know how | Я бы покинул тебя, но не знаю как, |
| It's gon' take some time | Видимо, это займёт какое-то время, |
| But I'll figure it out | Но я с этим разберусь. |
| - | - |
| Why should we fight the feeling | Почему мы должны бороться с чувствами? |
| Let's just live in the moment | Давай просто жить каждым мгновением, |
| Though it's infatuation | И пусть эта любовь безрассудна, |
| I'm good with that | Мне с нею хорошо. |
| - | - |
| Cause I'm in love with the thought of you | Ибо я влюблён даже в одну лишь мысль о тебе, |
| With the thought of you, with the thought of you | Мысль о тебе, мысль о тебе, |
| I'm in love with the thought of you | Влюблён даже в одну лишь мысль о тебе, |
| Not the things you do, but the thought of you | Вовсе не в то, что ты делаешь, в одну лишь мысль о тебе. |
| - | - |
| You-hoo-hoo, you-hoo-hoo | Ты просто супер, ты просто супер, |
| Girl, I'm in love with the thought of you, you, you | Детка, я влюблён даже в одну лишь мысль о тебе, о тебе, о тебе, |
| Girl, I'm in love with the thought of you | Детка, я влюблён даже в одну лишь мысль о тебе. |
| Not the things you do, but the thought of you | Вовсе не в то, что ты делаешь, в одну лишь мысль о тебе, |
| You-hoo-hoo, you-hoo-hoo | Ты просто супер, ты просто супер, |
| Girl, I'm in love with the thought of you | Детка, я влюблён даже в одну лишь мысль о тебе. |
Thought Of You(оригинал) |
| Girl I’ve been fooled by your smile |
| I was mistaken by the way you love me |
| We let it straight for a while, yeah |
| But you deceived me, you convinced me, yeah |
| So clear to me now, can’t explain what you’re doing to me, yeah |
| I did but I don’t know how it’s gon' take some time |
| But I’ll figure it out |
| Why should we fight the feeling |
| Let’s just live in the moment |
| Though it’s infatuation |
| I’m good with that |
| Cause I’m in love with the thought of you |
| With thought of you, with thought of you |
| I’m in love with the thought of you |
| All the things you do, with thought of you |
| Girl, I’m in love with the thought of you, you, you |
| Girl, I’m in love with the thought of you, you, you |
| Love with the thought of you |
| I felt victim to your style |
| It’s so amazing, girl you’re in your only |
| Riding be stuck in the night, yeah |
| Then tryna be without you girl |
| So clear to me now, can’t explain what you’re doing to me |
| I did but I don’t know how |
| It’s gon' take some time, but I’ll figure it out |
| Why should we fight the feeling |
| Let’s just live in the moment |
| Though it’s infatuation |
| I’m good with that |
| Cause I’m in love with the thought of you |
| With thought of you, with thought of you |
| I’m in love with the thought of you |
| All the things you do, with thought of you |
| Girl, I’m in love with the thought of you, you, you |
| Girl, I’m in love with the thought of you, you, you |
| Girl, I’m in love with the thought of you |
| So clear to me now, can’t explain what you’re doing to me |
| I did but I don’t know how |
| It’s gon' take some time |
| But I’ll figure it out |
| Why should we fight the feeling |
| Let’s just live in the moment |
| Though it’s infatuation |
| I’m good with that |
| Cause I’m in love with the thought of you |
| With thought of you, with thought of you |
| I’m in love with the thought of you |
| All the things you do, with thought of you |
| You-hoo-hoo, you-hoo-hoo |
| Girl, I’m in love with the thought of you, you, you |
| Girl, I’m in love with the thought of you |
| All the things you do, with thought of you |
| You-hoo-hoo, you-hoo-hoo |
| Girl, I’m in love with the thought of you |
Думал О Тебе(перевод) |
| Девочка, меня одурачила твоя улыбка |
| Я ошибся из-за того, как ты меня любишь |
| Мы пусть это прямо на некоторое время, да |
| Но ты обманул меня, ты убедил меня, да |
| Так ясно для меня сейчас, не могу объяснить, что ты делаешь со мной, да |
| Я сделал, но я не знаю, как это займет некоторое время |
| Но я разберусь |
| Почему мы должны бороться с чувством |
| Давайте просто жить настоящим |
| Хотя это увлечение |
| я в порядке с этим |
| Потому что я влюблен в мысль о тебе |
| С мыслью о тебе, с мыслью о тебе |
| Я влюблен в мысль о тебе |
| Все, что вы делаете, с мыслью о вас |
| Девочка, я влюблен в мысль о тебе, ты, ты |
| Девочка, я влюблен в мысль о тебе, ты, ты |
| Любовь с мыслью о тебе |
| Я чувствовал себя жертвой твоего стиля |
| Это так удивительно, девочка, ты в своей единственной |
| Ехать застрять в ночи, да |
| Тогда попробуй быть без тебя, девочка |
| Так ясно для меня сейчас, не могу объяснить, что ты делаешь со мной. |
| Я сделал, но я не знаю, как |
| Это займет некоторое время, но я разберусь |
| Почему мы должны бороться с чувством |
| Давайте просто жить настоящим |
| Хотя это увлечение |
| я в порядке с этим |
| Потому что я влюблен в мысль о тебе |
| С мыслью о тебе, с мыслью о тебе |
| Я влюблен в мысль о тебе |
| Все, что вы делаете, с мыслью о вас |
| Девочка, я влюблен в мысль о тебе, ты, ты |
| Девочка, я влюблен в мысль о тебе, ты, ты |
| Девушка, я влюблен в мысль о тебе |
| Так ясно для меня сейчас, не могу объяснить, что ты делаешь со мной. |
| Я сделал, но я не знаю, как |
| Это займет некоторое время |
| Но я разберусь |
| Почему мы должны бороться с чувством |
| Давайте просто жить настоящим |
| Хотя это увлечение |
| я в порядке с этим |
| Потому что я влюблен в мысль о тебе |
| С мыслью о тебе, с мыслью о тебе |
| Я влюблен в мысль о тебе |
| Все, что вы делаете, с мыслью о вас |
| Ты-ху-ху, ты-ху-ху |
| Девочка, я влюблен в мысль о тебе, ты, ты |
| Девушка, я влюблен в мысль о тебе |
| Все, что вы делаете, с мыслью о вас |
| Ты-ху-ху, ты-ху-ху |
| Девушка, я влюблен в мысль о тебе |