Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни That's What Love Is, исполнителя - Justin Bieber. Песня из альбома Changes, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.02.2020
Лейбл звукозаписи: DEF JAM, Universal Music
Язык песни: Английский
That's What Love Is(оригинал) | Вот, что такое любовь(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
Ooh, and I can feel you | У-у, и я чувствую тебя, |
Even though I haven't touched you, | Хотя я даже не прикасался к тебе, |
Yeah, that's what love is, | Да, вот, что такое любовь, |
That's what true love is. | Вот, что такое настоящая любовь. |
Wouldn't want nobody else by my side, | Я не хотел бы видеть рядом с собой другую, |
Ooh, and you can trust me | У-у, и ты можешь верить мне |
After all the lies I told you, | После всей лжи, что я тебе наговорил, |
Yeah, that's what love is, | Да, вот, что такое любовь, |
That's what true love is, | Вот, что такое настоящая любовь, |
Don't nobody else deserve my time. | Никто другой не заслуживает моего времени. |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
I reach out to you, but my hands can't hold enough, | Я тянусь к тебе, но не могу объять всё, |
Enough of your greatness, | Всё твоё великолепие, |
You teach me patience. | Ты учишь меня терпению. |
Like the best of our worlds collide, | "Всё лучшее из наших миров сталкивается", — |
Never understood what it meant, | Я никогда не понимал, что это значит, |
It meant to submit to love, | А это значило подчиниться любви, |
So beyond what lust is. | Которая гораздо сильнее похоти. |
Hey, it's a blessing that you're in my life, | Какое счастье, что ты есть в моей жизни, |
Make me look even better, | Я выгляжу ещё лучше, |
When we shine, we shine together. | Когда мы сияем, сияем вместе. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Yeah, that's what love is, | Да, это и есть любовь, |
Now, that's what love is, | Это и есть любовь, |
Don't nobody else deserve my eyes. | Никто другой не заслуживает моих глаз. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
When you demand my presence, it's hard to read the message, | Когда ты требуешь моего присутствия, сложно понять, чего ты хочешь, |
I stay on the defense to take away your leverage | Я защищаюсь, чтобы перехватить у тебя первенство, |
'Til you put it in perspective. | Но это пока ты не пояснишь всё развёрнуто. |
Can't help but to respect it, | Такое можно лишь уважать, |
Oh, now I know what love is, | О-о, теперь я знаю, что такое любовь, |
I know what true love is, | Я знаю, что такое настоящая любовь, |
Yeah, down in my soul, | Да, в глубине души |
Far more than you know. | Гораздо больше, чем ты знаешь. |
My self-esteem gets low, | Моя самооценка падает, |
You lift it right up through the ceiling, woah! | Но ты поднимаешь её выше крыши, о-о! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Ooh, and I can feel you | У-у, и я чувствую тебя, |
Even though I haven't touched you, | Хотя я даже не прикасался к тебе, |
Yeah, that's what love is, | Да, вот, что такое любовь, |
Now, that's what love is, | Вот, что такое любовь, |
Wouldn't want nobody else by my side, no! | Я не хотел бы видеть рядом с собой другую, нет! |
- | - |
[Outro:] | [Концовка:] |
(Oh-oh-oh, oh) | |
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh) | |
(Ooh-ooh-ooh, ooh) | |
That's what love is, (Ooh-ooh-ooh, ooh) | Вот, что такое любовь, |
That's what love is, (La-la-la, la, la, la) | Это и есть любовь, |
I appreciate you, (Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh) | Я ценю тебя, |
God bless your maker, hey-hey! (Ooh-ooh-ooh, ooh) | Благослови, боже, твоего создателя, э-эй! |
That's what love is, (Ooh-ooh-ooh, ooh) | Вот, что такое любовь, |
That's what love is, (La-la-la, la, la, la) | Вот, что такое любовь, |
Look at this love. | Посмотри на эту любовь. |
That's What Love Is(оригинал) |
Ooh, and I can feel you |
Even though I haven’t touched you |
Yeah, that’s what love is |
That’s what true love is |
Wouldn’t want nobody else by my side |
Ooh, and you can trust me |
After all the lies I told you |
Yeah, that’s what love is |
That’s what true love is |
Don’t nobody else deserve my time |
I reach out to you |
But my hands can’t hold enough |
Enough of your greatness |
You teach me patience |
Like the best of our worlds collide |
Never understood what it meant |
It meant to submit to love |
So beyond what lust is |
Hey, it’s a blessing that you’re in my life |
Make me look even better |
When we shine, we shine together |
Yeah, that’s what love is |
Now, that’s what love is |
Don’t nobody else deserve my eyes |
When you demand my presence, it’s hard to read the message |
I stay on the defense, to take away your leverage |
'Til you put it in perspective |
Can’t help but to respect it |
Oh, now, I know what love is |
I know what true love is |
Yeah, down in my soul |
Far more than you know |
My self-esteem gets low, you lift it right up through the ceiling |
Ooh-whoa |
Ooh, and I can feel you |
Even though I haven’t touched you |
Yeah, that’s what love is |
Now, that’s what love is |
Wouldn’t want nobody else by my side |
No |
(Ahh-ah-ahh) |
(Ahh-ah-ahh) |
(Ooh-ooh, ooh, ooh) |
That’s what love is |
(Ooh-ooh, ooh, ooh) |
That’s what love is (La-la-la-la-la-la) |
I appreciate you (Ahh-ah-ahh) |
God bless your maker, hey (Ahh-ah-ahh) |
(Ooh-ooh, ooh, ooh) |
That’s what love is |
(Ooh-ooh, ooh, ooh) |
That’s what love is |
(La-la-la-la-la-la) Look at this love |
Вот Что Такое Любовь(перевод) |
О, и я чувствую тебя |
Хотя я не прикасался к тебе |
Да, это и есть любовь |
Вот что такое настоящая любовь |
Не хотел бы никого рядом со мной |
О, и ты можешь доверять мне |
После всей лжи, которую я тебе сказал |
Да, это и есть любовь |
Вот что такое настоящая любовь |
Никто другой не заслуживает моего времени |
Я обращаюсь к вам |
Но мои руки не могут держать достаточно |
Достаточно вашего величия |
Ты учишь меня терпению |
Как лучшее из наших миров сталкивается |
Никогда не понимал, что это значит |
Это означало подчиниться любви |
Итак, помимо того, что такое похоть |
Эй, это благословение, что ты есть в моей жизни |
Сделай меня еще лучше |
Когда мы сияем, мы сияем вместе |
Да, это и есть любовь |
Вот что такое любовь |
Разве никто не заслуживает моих глаз |
Когда вы требуете моего присутствия, трудно прочитать сообщение |
Я остаюсь на защите, чтобы лишить вас рычагов |
«Пока ты не представишь это в перспективе |
Не могу не уважать это |
О, теперь я знаю, что такое любовь |
Я знаю, что такое настоящая любовь |
Да, в моей душе |
Гораздо больше, чем вы знаете |
Моя самооценка падает, ты поднимаешь ее прямо до потолка |
О-о-оу |
О, и я чувствую тебя |
Хотя я не прикасался к тебе |
Да, это и есть любовь |
Вот что такое любовь |
Не хотел бы никого рядом со мной |
Нет |
(А-а-а-а) |
(А-а-а-а) |
(Ох-ох, ох, ох) |
Вот что такое любовь |
(Ох-ох, ох, ох) |
Вот что такое любовь (Ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
Я ценю тебя (ааа-ааа) |
Боже, благослови твоего создателя, эй (а-а-а-а) |
(Ох-ох, ох, ох) |
Вот что такое любовь |
(Ох-ох, ох, ох) |
Вот что такое любовь |
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) Посмотри на эту любовь |