| One Time (оригинал) | Один раз (перевод) |
|---|---|
| Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay | Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй |
| Me plus you, I'ma tell you one time | Я плюс ты, скажу тебе один раз. |
| Me plus you, (one time), I'ma tell you one time | Я плюс ты, скажу тебе один раз. |
| Me plus you, (one time), I'ma tell you one time | Я плюс ты, скажу тебе один раз. |
| One time, (one time) | Один раз, |
| One time | Один раз... |
| When I met you girl my heart went knock knock | Когда я встретил тебя, моё сердце забилось , |
| Now them butterflies in my stomach won't stop stop | И моё волнение до сих пор не прошло . |
| And even though it's a struggle love is all we got | И хотя это битва, любовь — это всё, что у нас есть, |
| So we gon' keep keep climbin' till the mountain top | Мы должны продолжать карабкаться вверх, на самую вершину. |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Your world is my world | Твой мир — это мой мир, |
| And my fight is your fight | И моя борьба — твоя борьба, |
| My breath is your breath | Мое дыхание — твоё дыхание; |
| When you're hurt (I’m not right) | Когда тебе больно |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| And girl you're my one love | Девочка, ты моя единственная любовь, |
| My one heart | Моё единственное сердце, |
| My one life for sure | Вся моя жизнь, это правда. |
| Let me tell you one time (girl I love, girl I love you) | Дай мне сказать тебе один раз , |
| I'ma tell you one time (girl I love, girl I love you) | Я скажу тебе один раз . |
| And I'ma be your one guy | Я буду твоим единственным парнем, |
| You'll be my #1 girl, always makin' time for you | Ты будешь моей девушкой №1, у меня всегда найдется время для тебя. |
| I'ma tell you one time (girl I love, girl I love you) | Я скажу тебе один раз , |
| I'ma tell you one time (girl I love, girl I love you) | Я скажу тебе один раз . |
| (hey) | |
| You look so deep | Ты смотришь глубоко в душу, |
| You know that it humbles me | Ты знаешь, что это покоряет меня. |
| You're by my side and troubles them don't trouble me | Ты со мной — и никакие проблемы меня не беспокоят. |
| Many have called but the chosen is you | Многие звонили мне, но я выбрал тебя; |
| Whatever you want shawty I'll give it to you | Малышка, я дам тебе всё, что ты захочешь. |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Your world (your world) is my world | Твой мир — это мой мир, |
| And my fight (my fight) is your fight | И моя борьба — твоя борьба, |
| My breath (is your breath) is your breath | Мое дыхание — твоё дыхание; |
| When you're hurt (I’m not right…) | Когда тебе больно |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| And girl your my one love | Девочка, ты моя единственная любовь, |
| My one heart | Моё единственное сердце, |
| My one life for sure | Вся моя жизнь, это правда. |
| Let me tell you one time (girl I love, girl I love you) | Дай мне сказать тебе один раз , |
| I'ma tell you one time (girl I love, girl I love you) | Я скажу тебе один раз . |
| And I'ma be your one guy | Я буду твоим единственным парнем, |
| You'll be my #1 girl always makin' time for you | Ты будешь моей девушкой №1, у меня всегда найдется время для тебя. |
| I'ma tell you one time (girl I love, girl I love you) | Я скажу тебе один раз , |
| I'ma tell you one time (girl I love, girl I love you) | Я скажу тебе один раз . |
| Shawty right there | Малышка рядом со мной, |
| She's got everything I need and I'ma tell her one time | У неё есть всё, что мне нужно, и я скажу ей один раз: |
| One time, one time | |
| Give you everything you need down to my last dime | «Отдам тебе всё, что ты захочешь, отдам всё до последнего цента» |
| She makes me happy | Она делает меня счастливым, |
| I know where I'll be | И я знаю, что всегда буду |
| Right by your side cause she is the one (for me…) | Рядом с ней, потому что она единственная |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| And girlyou're my one love | Девочка, ты моя единственная любовь, |
| My one heart | Моё единственное сердце, |
| My one life for sure | Вся моя жизнь, это правда. |
| Let me tell you one time (girl I love, girl I love you) | Дай мне сказать тебе один раз , |
| I'ma tell you one time (girl I love, girl I love you) | Я скажу тебе один раз . |
| And I'ma be your one guy | Я буду твоим единственным парнем, |
| You'll be my #1 girl always makin' time for you | Ты будешь моей девушкой №1, у меня всегда найдется время для тебя. |
| I'ma me tell you one time (girl I love, girl I love you) | Я скажу тебе один раз , |
| I'ma tell you one time (girl I love, girl I love you) | Я скажу тебе один раз . |
| Me plus you, I'ma tell you one time | Я плюс ты, скажу тебе один раз. |
| Me plus you, (one time) I'ma tell you one time | Я плюс ты, скажу тебе один раз. |
| Me plus you, (one time) I'ma tell you one time | Я плюс ты, скажу тебе один раз. |
| One time (one time) | Один раз, |
| One time | Один раз... |
Перевод текста песни One Time - Justin Bieber
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Time , исполнителя -Justin Bieber
Песня из альбома: My Worlds - The Collection
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The Island Def Jam
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
2U ft. Justin Bieber | 2017 |
| 2012 |