Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mistletoe, исполнителя - Justin Bieber. Песня из альбома Home for Christmas, в жанре ПопДата выпуска: 03.12.2020
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский
Mistletoe(оригинал) | Омела(перевод на русский) |
| It's the most beautiful time of the year: | Это самое красивое время в году: |
| Lights fill the streets spreading so much cheer. | Улицы полнятся огнями, приносящими столько радости. |
| I should be playing in the winter snow, | Мне следовало бы играть в снегу, |
| But Imma be under the mistletoe. | Но я буду стоять под омелой. |
| - | - |
| I don't want to miss out on the holiday | Я не хочу пропустить весь праздник, |
| But I can't stop staring at your face. | Но я не могу оторвать глаз от твоего лица. |
| I should be playing in the winter snow, | Мне следовало бы играть в снегу, |
| But I'mma be under the mistletoe. | Но я буду стоять под омелой. |
| - | - |
| With you, shawty, with you, | С тобой, красавица, с тобой, |
| With you, shawty, with you, | С тобой, красавица, с тобой, |
| With you under the mistletoe. | С тобой под омелой. |
| - | - |
| Everyone's gathering around the fire, | Все собираются вокруг камина, |
| Chestnuts roasting like a hot July. | Каштаны жарятся, будто в жарком июле. |
| I should be chillin' with my folks, I know, | Мне следовало бы болтать с прятелями, |
| But I'mma be under the mistletoe. | Но я буду стоять под омелой. |
| - | - |
| Word on the street "Santa's coming tonight!", | На улицах слышно: "Сегодня придёт Санта!" |
| Reindeer's flying in the sky so high. | Олени так высоко летят в небесах. |
| I should be making a list, I know, | Мне следовало бы составлять список подарков, я знаю, |
| But I'mma be under the mistletoe. | Но я буду стоять под омелой. |
| - | - |
| With you, shawty, with you, | С тобой, красавица, с тобой, |
| With you, shawty, with you, | С тобой, красавица, с тобой, |
| With you under the mistletoe. | С тобой под омелой. |
| - | - |
| With you, shawty, with you, | С тобой, красавица, с тобой, |
| With you, shawty, with you, | С тобой, красавица, с тобой, |
| With you under the mistletoe. | С тобой под омелой. |
| - | - |
| Eh love, the wise men followed the star. | Эй, любимая, мудрые ушли вслед за звездой, |
| The way I follow my heart, | А я последовал за своим сердцем, |
| And it led me to a miracle. | И это привело меня к чуду. |
| - | - |
| Eh love, don't you buy me nothing. | Любимая, ничего не покупай мне! |
| I am feeling one thing, your lips on my lips. | Я чувствую лишь одно: твои губы на моих губах. |
| That's a very, merry Christmas! | Это самое счастливое Рождество! |
| - | - |
| It's the most beautiful time of the year: | Это самое красивое время в году: |
| Lights fill the streets spreading so much cheer. | Улицы полнятся огнями, приносящими столько радости. |
| I should be playing in the winter snow, | Мне следовало бы играть в снегу, |
| But Imma be under the mistletoe. | Но я буду стоять под омелой. |
| - | - |
| I don't want to miss out on the holiday | Я не хочу пропустить весь праздник, |
| But I can't stop staring at your face. | Но я не могу оторвать глаз от твоего лица, |
| I should be playing in the winter snow, | Мне следовало бы играть в снегу, |
| But I'mma be under the mistletoe. | Но я буду стоять под омелой. |
| - | - |
| With you, shawty, with you, | С тобой, красавица, с тобой, |
| With you, shawty, with you, | С тобой, красавица, с тобой, |
| With you under the mistletoe. | С тобой под омелой. |
| - | - |
| With you, shawty, with you, | С тобой, красавица, с тобой. |
| With you, shawty, with you, | С тобой, красавица, с тобой, |
| Shawty, with you under the mistletoe. | Красавица, с тобой под омелой. |
| - | - |
| Kiss me underneath the mistletoe, | Поцелуй меня под омелой, |
| Show me, baby, that you love me so-oh-oh, | Покажи мне, милая, что ты сильно меня любишь, |
| Oh, oh, ohhh. | О-о, о-о, |
| Kiss me underneath the mistletoe, | Поцелуй меня под омелой, |
| Show me, baby, that you love me so-oh-oh, | Покажи мне, милая, что ты сильно меня любишь, |
| Oh, oh, ohhh. | О-о, о-о... |
| - | - |
Mistletoe(оригинал) | Омела(перевод на русский) |
| - | - |
| It's the most beautiful time of the year | Это самое красивое время года! |
| Lights fill the streets spreading so much cheer | Свет наполняет улицы, даря столько радости! |
| I should be playing in the winter snow | Я должен бы играть в снежки, |
| But I'mma be under the mistletoe | Но я буду под омелой ... |
| - | - |
| I don't want to miss out on the holiday | Я не хочу пропусть праздник, |
| But I can't stop staring at your face | Но я не могу перестать смотреть на тебя. |
| I should be playing in the winter snow | Я должен бы играть в снежки, |
| But I'mma be under the mistletoe | Но я буду под омелой. |
| - | - |
| With you, shawty with you | С тобой, малыш , с тобой, |
| With you, shawty with you | С тобой, малыш, с тобой, |
| With you under the mistletoe | С тобой под омелой... |
| - | - |
| Everyone's gathering around the fire | Все собрались вокруг костра, |
| Chestnuts roasting like a hot July | Каштаны жарятся, словно в жарком июле . |
| I should be chillin' with my folks, I know | Я должен бы отдыхать со своими друзьями, я знаю, |
| But I'mma be under the mistletoe | Но я буду под омелой... |
| - | - |
| Word on the street santa's coming tonight, | На улицах говорят о скором приезде Санты, |
| Reindeer's flying in the sky so high | Олени взмывают высоко в небо. |
| I should be making a list I know | Я должен бы составить свой список подарков, я знаю, |
| But I'mma be under the mistletoe | Но я буду под омелой. |
| - | - |
| With you, shawty with you | С тобой, малыш, с тобой |
| With you, shawty with you | С тобой, малыш, с тобой |
| With you under the mistletoe | С тобой под омелой |
| - | - |
| With you, shawty with you | С тобой, малыш, с тобой |
| With you, shawty with you | С тобой, малыш, с тобой |
| With you under the mistletoe | С тобой под омелой |
| - | - |
| Eh, love, the wise men followed the star | Любимая, как волхвы последовали за звездой, |
| The way I follow my heart | Так же и я следовал за своим сердцем, |
| And it led me to a miracle | И это привело меня к чуду... |
| - | - |
| Eh love, don't you buy me nothing | Любимая, не покупай мне ничего. |
| I am feeling one thing, your lips on my lips | Я ощущаю лишь одну вещь: твои губы на своих. |
| That's a very merry Christmas | Это самое счастливое Рождество! |
| - | - |
| It's the most beautiful time of the year | Это самое красивое время года! |
| Lights fill the streets spreading so much cheer | Свет наполняет улицы, даря столько радости! |
| I should be playing in the winter snow | Я должен бы играть в снежки, |
| But I'mma be under the mistletoe | Но я буду под омелой... |
| - | - |
| I don't want to miss out on the holiday | Я не хочу пропусть праздник, |
| But I can't stop staring at your face | Но я не могу перестать смотреть на тебя. |
| I should be playing in the winter snow | Я должен бы играть в снежки, |
| But I'mma be under the mistletoe | Но я буду под омелой. |
| - | - |
| With you, shawty with you | С тобой, малыш, с тобой |
| With you, shawty with you | С тобой, малыш, с тобой |
| With you under the mistletoe | С тобой под омелой |
| - | - |
| With you, shawty with you | С тобой, малыш, с тобой |
| With you, shawty with you | С тобой, малыш, с тобой |
| Shawty with you, under the mistletoe | Малыш, с тобой под омелой |
| - | - |
| Kiss me underneath the mistletoe | Поцелуй меня под омелой, |
| Show me baby that you love me so-oh-oh | Покажи мне, малыш, что любишь меня так же сильно! |
| Oh, oh, ohhh | О-о-оу |
| Kiss me underneath the mistletoe, | Поцелуй меня под омелой, |
| Show me baby that you love me so-oh-oh | Покажи мне, малыш, что любишь меня так же сильно! |
| Oh, oh, ohh | О-о-оу |
| - | - |
Mistletoe(оригинал) |
| It’s the most beautiful time of the year |
| Lights fill the streets, spreading so much cheer |
| I should be playing in the winter snow |
| But I’ma be under the mistletoe |
| I don’t wanna miss out on the holiday |
| But I can’t stop staring at your face |
| I should be playing in the winter snow |
| But I’ma be under the mistletoe |
| With you, shawty with you |
| With you, shawty with you |
| With you, under the mistletoe |
| Everyone’s gathering around the fire |
| Chestnuts roasting like a hot July |
| I should be chilling with my folks, I know |
| But I’ma be under the mistletoe |
| Word on the street, Santa’s coming tonight |
| Reindeer’s flying through the sky so high |
| I should be making a list, I know |
| But I’ma be under the mistletoe |
| With you, shawty with you |
| With you, shawty with you |
| With you, under the mistletoe |
| With you, shawty with you |
| With you, shawty with you |
| With you, under the mistletoe |
| Ayy love, the wise men followed the star |
| The way I followed my heart |
| And it led me to a miracle |
| Ayy love, don’t you buy me nothing |
| 'Cause I am feeling one thing, your lips on my lips |
| That’s a merry, merry Christmas |
| It’s the most beautiful time of the year |
| Lights fill the streets, spreading so much cheer |
| I should be playing in the winter snow |
| But I’ma be under the mistletoe |
| I don’t wanna miss out on the holiday |
| But I can’t stop staring at your face |
| I should be playing in the winter snow |
| But I’ma be under the mistletoe |
| With you, shawty with you |
| With you, shawty with you |
| With you, under the mistletoe, yeah |
| With you, shawty with you |
| With you, shawty with you |
| With you, under the mistletoe (under the mistletoe) |
| Kiss me underneath the mistletoe |
| Show me, baby, that you love me so-oh-oh, oh, oh, oh |
| Kiss me underneath the mistletoe |
| Show me, baby, that you love me so-oh-oh, oh, oh, oh |
Омела(перевод) |
| Это самое прекрасное время года |
| Огни заполняют улицы, распространяя столько радости |
| Я должен играть в зимний снег |
| Но я буду под омелой |
| Я не хочу пропустить праздник |
| Но я не могу перестать смотреть на твое лицо |
| Я должен играть в зимний снег |
| Но я буду под омелой |
| С тобой, малышка с тобой |
| С тобой, малышка с тобой |
| С тобой, под омелой |
| Все собираются у костра |
| Каштаны жарятся, как жаркий июль |
| Я должен отдыхать со своими людьми, я знаю |
| Но я буду под омелой |
| Слово на улице, Санта придет сегодня вечером |
| Олени летят по небу так высоко |
| Я должен составить список, я знаю |
| Но я буду под омелой |
| С тобой, малышка с тобой |
| С тобой, малышка с тобой |
| С тобой, под омелой |
| С тобой, малышка с тобой |
| С тобой, малышка с тобой |
| С тобой, под омелой |
| Эй, любовь, мудрецы последовали за звездой |
| Как я следовал своему сердцу |
| И это привело меня к чуду |
| Эй, любовь, ты мне ничего не купишь |
| Потому что я чувствую одно, твои губы на моих губах |
| Это веселое Рождество |
| Это самое прекрасное время года |
| Огни заполняют улицы, распространяя столько радости |
| Я должен играть в зимний снег |
| Но я буду под омелой |
| Я не хочу пропустить праздник |
| Но я не могу перестать смотреть на твое лицо |
| Я должен играть в зимний снег |
| Но я буду под омелой |
| С тобой, малышка с тобой |
| С тобой, малышка с тобой |
| С тобой, под омелой, да |
| С тобой, малышка с тобой |
| С тобой, малышка с тобой |
| С тобой, под омелой (под омелой) |
| Поцелуй меня под омелой |
| Покажи мне, детка, что ты любишь меня так-о-о, о, о, о |
| Поцелуй меня под омелой |
| Покажи мне, детка, что ты любишь меня так-о-о, о, о, о |