Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hold Tight, исполнителя - Justin Bieber. Песня из альбома #tBt, в жанре ПопДата выпуска: 09.09.2020
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский
Hold Tight(оригинал) | Крепко-накрепко(перевод на русский) |
| They hold on tight | Они так крепко держат меня |
| Yeah, they hold on tight | Еее, крепко меня держат, |
| Ooh, they hold on tight | О, крепко меня держат, |
| Them lips won't let me go | Эти губы не отпустят меня |
| (Lips won't let me go, lips won't let me go, oh) | |
| - | - |
| They hold on tight | Они так крепко держат меня |
| Yeah, they hold on tight | Еее, крепко меня держат, |
| Ooh, they hold on tight | О, крепко меня держат, |
| Them lips won't let me go | Эти губы не отпустят меня |
| (Lips won't let me go, lips won't let me go, oh) | |
| - | - |
| Don't let this go to your head | Не бери в голову, |
| But you're the best, I've ever had | Но ты лучшая из всех, кто у меня был. |
| Not to mention | Дело даже не в том, |
| That thing is swollen | Что у меня все стоит, |
| You got me oh so in a trance | Ты погружаешь меня, ох, в транс. |
| - | - |
| Something like a ziploc, but a lip lock | Наши губы слились как зубцы "молнии" |
| Want you wrapped around me like a wrist watch | Хочу, чтоб ты обвивала меня словно часы на запястье. |
| Oh, so hard walking out | О, как тяжело уходить! |
| Got me stuck like crazy glue, ooh | Приклеила меня к себе словно супер-клеем, ооо... |
| - | - |
| They hold on tight | Они так крепко держат меня |
| Yeah, they hold on tight | Йе, крепко меня держат |
| Ooh, they hold on tight | Ох, крепко меня держат |
| Them lips won't let me go | Эти губы не отпустят меня |
| (Lips won't let me go, lips won't let me go, oh) | |
| - | - |
| They hold on tight | Они так крепко держат меня |
| Yeah, they hold on tight | Еее, крепко меня держат, |
| Ooh, they hold on tight | О, крепко меня держат, |
| Them lips won't let me go | Эти губы не отпустят меня |
| (Lips won't let me go, lips won't let me go, oh) | |
| - | - |
| Got me tossing, turning into bed | Заставляешь трепетать, и я оказываюсь в постели |
| The places where I rather be instead | Вместо мест, куда должен был идти. |
| You don't know your strength | Ты не знаешь своей силы, |
| Missing you is like adrenaline | Быть без тебя подобно уколу адреналина. |
| Oh, when you got me in a gridlock | И когда я снова оказываюсь у тебя в плену, |
| What a great spot | Как же там здорово! |
| Yeah, that turned up kind of love and it just won't stop | Да, это извращенный вид любви и она не прекратится. |
| No, so hard walking out | Нет, как же тяжело уходить! |
| Got me stuck like crazy glue, ooh babe | Приклеила меня к себе словно супер-клеем, ооо... |
| - | - |
| They hold on tight | Они так крепко держат меня |
| Yeah, they hold on tight | Еее, крепко меня держат, |
| Ooh, they hold on tight | О, крепко меня держат, |
| Them lips won't let me go | Эти губы не отпустят меня |
| (Lips won't let me go, lips won't let me go, oh) | |
| - | - |
| They hold on tight | Они так крепко держат меня |
| Yeah, they hold on tight | Еее, крепко меня держат, |
| Ooh, they hold on tight | О, крепко меня держат, |
| Them lips won't let me go | Эти губы не отпустят меня |
| (Lips won't let me go, lips won't let me go, oh) | |
| - | - |
| Holding back the faces I would make | Утаивание ролей, которые я примерю, |
| I'm a fan and you're the rock star | Я — фанат, а ты — рок-звезда, |
| Making it hard on me | Мешает мне |
| Visualize a monster | Увидеть угрозу, |
| ‘Cause you're too bad for me | Ведь ты опасна для меня, |
| Shot that arrow, I'm hit | Пустила стрелу, и я сражен, |
| Need you right near me | Хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной. |
| Trying to maintain, so don't mind if I turn away (no, no) | Пытаюсь совладать с собой, так что не возражай, если я уйду . |
| I try to maintain, so don't mind if I turn away | Пытаюсь совладать с собой, так что не возражай, если я уйду . |
| - | - |
| They hold on tight | Они так крепко держат меня, |
| Yeah, they hold on tight | Еее, крепко меня держат, |
| Ooh, they hold on tight | О, крепко меня держат, |
| Them lips won't let me go | Эти губы не отпустят меня |
| (Lips won't let me go, lips won't let me go, oh) | |
| - | - |
| They hold on tight | Они так крепко держат меня |
| Yeah, they hold on tight | Еее, крепко меня держат, |
| Ooh, they hold on tight | О, крепко меня держат, |
| Them lips won't let me go | Эти губы не отпустят меня. |
Hold Tight(оригинал) |
| They hold on tight |
| Yeah, they hold on tight |
| Ooh, they hold on tight |
| Them lips won’t let me go |
| (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) |
| They hold on tight |
| Yeah, they hold on tight |
| Ooh, they hold on tight |
| Them lips won’t let me go |
| Don’t let this go to your head |
| But you’re the best, I’ve ever had |
| Not to mention |
| That thing is swollen |
| You got me oh so in a trance |
| Something like a Ziploc, but a lip lock |
| Want you wrapped around my arm like a wrist watch |
| Oh, so hard walking out |
| Got me stuck like crazy glue, ooh |
| They hold on tight |
| Yeah, they hold on tight |
| Ooh, they hold on tight |
| Them lips won’t let me go |
| (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) |
| They hold on tight |
| Yeah, they hold on tight |
| Ooh, they hold on tight |
| Them lips won’t let me go |
| Got me tossing, turning in the bed |
| Your place is where I rather be instead |
| You don’t know your strength |
| Missing you is like adrenaline |
| Oh, when you got me in a gridlock |
| What a great spot |
| Yeah, that turned up kind of love and it just won’t stop |
| No, so hard walking out |
| Got me stuck like crazy glue, ooh babe |
| They hold on tight |
| Yeah, they hold on tight |
| Ooh, they hold on tight |
| Them lips won’t let me go |
| (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) |
| They hold on tight |
| Yeah, they hold on tight |
| Ooh, they hold on tight |
| Them lips won’t let me go, no babay |
| Holding back the faces I would make |
| I’m a fan and you’re the rock star |
| Making it hard on me |
| Visualize a monster |
| 'Cause you’re too bad for me |
| Shot that arrow, I’m hit |
| Need you right near me |
| Trying to maintain, so don’t mind if I turn away (no, no) |
| I try to maintain, so don’t mind if I turn away |
| They hold on tight |
| Yeah, they hold on tight |
| Ooh, they hold on tight |
| Them lips won’t let me go |
| (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) |
| They hold on tight |
| Yeah, they hold on tight |
| Ooh, they hold on tight |
| Them lips won’t let me go |
Держись Крепче(перевод) |
| Они крепко держатся |
| Да, они крепко держатся |
| О, они крепко держатся |
| Их губы не отпустят меня |
| (Губы не отпускают меня, губы не отпускают меня, о) |
| Они крепко держатся |
| Да, они крепко держатся |
| О, они крепко держатся |
| Их губы не отпустят меня |
| Не позволяйте этому ударить вам в голову |
| Но ты лучший, у меня когда-либо был |
| Не считая |
| Эта штука опухла |
| Ты меня так в трансе |
| Что-то вроде Ziploc, но с губным замком |
| Хочу, чтобы ты обернулся вокруг моей руки, как наручные часы |
| О, так тяжело уходить |
| Я застрял, как сумасшедший клей, ох |
| Они крепко держатся |
| Да, они крепко держатся |
| О, они крепко держатся |
| Их губы не отпустят меня |
| (Губы не отпускают меня, губы не отпускают меня, о) |
| Они крепко держатся |
| Да, они крепко держатся |
| О, они крепко держатся |
| Их губы не отпустят меня |
| Заставил меня метаться, поворачиваться в постели |
| Ваше место там, где я предпочитаю быть |
| Ты не знаешь своей силы |
| Скучаю по тебе, как адреналин |
| О, когда ты загнал меня в тупик |
| Какое отличное место |
| Да, это оказалась любовь, и это просто не остановится |
| Нет, так тяжело уходить |
| Я застрял, как сумасшедший клей, о, детка |
| Они крепко держатся |
| Да, они крепко держатся |
| О, они крепко держатся |
| Их губы не отпустят меня |
| (Губы не отпускают меня, губы не отпускают меня, о) |
| Они крепко держатся |
| Да, они крепко держатся |
| О, они крепко держатся |
| Их губы не отпустят меня, нет, детка |
| Сдерживая лица, которые я бы сделал |
| Я фанат, а ты рок-звезда |
| Мне тяжело |
| Визуализируйте монстра |
| Потому что ты слишком плох для меня |
| Выстрелил этой стрелой, я попал |
| Ты нужен рядом со мной |
| Пытаюсь поддерживать, так что не возражайте, если я отвернусь (нет, нет) |
| Я стараюсь поддерживать, так что не возражайте, если я отвернусь |
| Они крепко держатся |
| Да, они крепко держатся |
| О, они крепко держатся |
| Их губы не отпустят меня |
| (Губы не отпускают меня, губы не отпускают меня, о) |
| Они крепко держатся |
| Да, они крепко держатся |
| О, они крепко держатся |
| Их губы не отпустят меня |