Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Habitual , исполнителя - Justin Bieber. Песня из альбома Changes, в жанре ПопДата выпуска: 13.02.2020
Лейбл звукозаписи: DEF JAM, Universal Music
Язык песни: Английский
Habitual(оригинал) | Привычна(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Flowers open when they feel the sunlight, | Цветы раскрываются под тёплым солнцем, |
| Moonrise, tide change right before our eyes, | Восходит луна, прилив сменяет отлив у нас на глазах, |
| Aggressive but softly, you play your lips on my lips, | Настойчиво, но нежно твои губы играют с моими, |
| We're each other's vice. | Мы тайный грех друг друга. |
| Our feelings go deep, deeper than the touching, | Наши чувства глубоки, глубже, чем просто ласки, |
| Deeper than the ocean, so we ain't never rushing through, | Глубже самого океана, так что мы не спешим, |
| Our days, or our nights, ain't no repercussions, | Наши дни или наши ночи — никаких последствий, |
| Never get enough, I'm only for your consumption. | Мне всегда мало, я хочу, чтобы ты поглощала меня. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Always rain the most in April, | Самые проливные дожди в апреле, |
| Every scale needs to be stable, | Все весы должны быть в равновесии, |
| Earth keeps spinning around, we're breathing, | Земля так и крутится, а мы живём и дышим, |
| So thankful. | Я так благодарен за это. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| My love for you's habitual, yeah, | Моя любовь к тебе так привычна, да, |
| Not for a moment, but forever, | Не на мгновение, а навсегда, |
| Know it sounds untraditional, oh yeah, | Знаю, это звучит необычно, о, да, |
| Never ungrateful for it. | Но за такое нельзя не благодарить. |
| That's how we both want it, | Такой её хотим мы оба — |
| Habitual, | Привычной, |
| Can't nobody keep me like you, | Никто не бережёт меня так, как ты, |
| Call it unconventional, | Говорите, что это удивительно, |
| Our love is habitual, yeah! | Но наша любовь привычна, да! |
| - | - |
| [Verse 2] | [Куплет 2:] |
| Just to think that we've been out here this whole time | Подумать только, мы столько времени жили, |
| Working through the seasons, | Времена сменяли друг друга, |
| Never crossed paths 'till we had a reason. | А наши пути не пересекались до серьёзного повода. |
| Now let's fast-forward, look up | Перенесёмся вперёд, взглянем |
| A whole new perspective in life. | На новую перспективу в жизни. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Always rain the most in April, | Самые проливные дожди в апреле, |
| Every scale needs to be stable, | Все весы должны быть в равновесии, |
| Earth keeps spinning around, we're breathing, | Земля так и крутится, а мы живём и дышим, |
| So thankful. | Я так благодарен за это. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| My love for you's habitual, yeah, (So habitual) | Моя любовь к тебе так привычна, да, |
| Not for a moment, but forever, | Не на мгновение, а навсегда, |
| Know it sounds untraditional, oh yeah, (No) | Знаю, это звучит необычно, о, да, |
| Never ungrateful for it. (Never ungrateful) | Но за такое нельзя не благодарить. |
| That's how we both want it, (Oh) | Такой её хотим мы оба — |
| Habitual, (Ooh, ooh) | Привычной, |
| Can't nobody keep me like you, (Oh, keep me like you) | Никто не бережёт меня так, как ты, |
| Call it unconventional, (Call it unconventional) | Говорите, что это удивительно, |
| Our love is habitual, yeah! (Our love is habitual, oh) | Но наша любовь привычна, да! |
Habitual(оригинал) |
| Na-na, da-da, da-da, da-da |
| Na-na, da-da, da-da, da-da |
| Flowers open when they feel the sunlight |
| Moonrise, tide change, right before our eyes |
| Aggressive but softly, you place your lips on my lips |
| We’re each other’s vice |
| Our feelings, they go deep, deeper than the touching |
| Deeper than the ocean, so we ain’t never rushing through |
| Our days or our nights, ain’t no repercussions |
| Never get enough, I’m only for your consumption |
| Always rain the most in April |
| Every scale needs to be stable |
| Earth keeps spinnin' around, we’re breathin' |
| So thankful |
| My love for you’s habitual, yeah (Oh, yeah) |
| Not for a moment, but forever |
| Know it sounds untraditional, oh yeah |
| Never ungrateful for it |
| That’s how we both want it |
| Habitual |
| Can’t nobody keep me like you |
| Call it unconventional |
| Our love is habitual, yeah |
| Na-na, da-da, da-da, da-da |
| Na-na, da-da, da-da, da-da |
| Just to think that we’ve been out here this whole time |
| Workin' through the seasons |
| Never crossed paths 'til we had a reason |
| Now let’s fast-forward, look up |
| A whole new perspective for life |
| Always rain the most in April |
| Every scale needs to be stable |
| Earth keeps spinnin' around, we’re breathin' |
| So thankful |
| My love for you’s habitual, yeah (So habitual) |
| Not for a moment, but forever |
| Know it sounds untraditional, oh yeah (No) |
| Never ungrateful for it (Never ungrateful) |
| That’s how we both want it (Oh) |
| Habitual (Ooh, ooh) |
| Can’t nobody keep me like you (Oh, keep me like you) |
| Call it unconventional (Call it unconventional) |
| Our love is habitual, yeah (Our love is habitual, oh) |
| Na-na, da-da, da-da, da-da |
| Na-na, da-da, da-da, da-da |
Привычный(перевод) |
| На-на, да-да, да-да, да-да |
| На-на, да-да, да-да, да-да |
| Цветы открываются, когда они чувствуют солнечный свет |
| Восход луны, изменение прилива, прямо на наших глазах |
| Агрессивно, но мягко, ты прикасаешься губами к моим губам |
| Мы друг другу порок |
| Наши чувства, они уходят глубже, глубже, чем прикосновения |
| Глубже, чем океан, поэтому мы никогда не спешим |
| Наши дни или наши ночи не имеют последствий |
| Никогда не насыщайся, я только для твоего потребления |
| Всегда дождей больше всего в апреле |
| Каждая шкала должна быть стабильной |
| Земля продолжает вращаться, мы дышим |
| Так благодарен |
| Моя любовь к тебе обычная, да (О, да) |
| Не на миг, а навсегда |
| Знай, это звучит нетрадиционно, о да |
| Никогда не неблагодарный за это |
| Вот как мы оба этого хотим |
| Привычный |
| Никто не может удержать меня, как ты |
| Назовите это нетрадиционным |
| Наша любовь привычна, да |
| На-на, да-да, да-да, да-да |
| На-на, да-да, да-да, да-да |
| Просто подумать, что мы были здесь все это время |
| Работа через сезоны |
| Никогда не пересекались, пока у нас не было причины |
| Теперь давайте перемотаем вперед, посмотрим вверх |
| Совершенно новый взгляд на жизнь |
| Всегда дождей больше всего в апреле |
| Каждая шкала должна быть стабильной |
| Земля продолжает вращаться, мы дышим |
| Так благодарен |
| Моя любовь к тебе привычна, да (Так привычна) |
| Не на миг, а навсегда |
| Знай, это звучит нетрадиционно, о да (Нет) |
| Никогда не быть неблагодарным за это (Никогда не быть неблагодарным) |
| Вот как мы оба этого хотим (О) |
| Привычный (ох, ох) |
| Никто не может удержать меня, как ты (О, держи меня, как ты) |
| Назовите это нетрадиционным (назовите это нетрадиционным) |
| Наша любовь привычна, да (Наша любовь привычна, о) |
| На-на, да-да, да-да, да-да |
| На-на, да-да, да-да, да-да |