Перевод текста песни Get Used To It - Justin Bieber

Get Used To It - Justin Bieber
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get Used To It, исполнителя - Justin Bieber.
Дата выпуска: 12.11.2015
Язык песни: Английский

Get Used to It

(оригинал)

Привыкай к этому

(перевод на русский)
Subjected to my system, reflecting on the daysПриверженный своим принципам, размышляю о том времени,
When we used to be just friendsКогда мы были просто друзьями.
Protected both our interests, our trust was in a bankЯ защищал интересы каждого из нас, наше доверие было абсолютным —
That's where our hearts were safeТак наши сердца были в безопасности.
And then we got closerЗатем мы сблизились.
Separated from my ex 'til we got closureЯ отдалялся от своей бывшей, пока мы не поставили окончательную точку.
Ooh, on every visit, feelings got strongerО, с каждой встречей наши чувства становились всё сильнее.
Now this is out our hands, my love is here to stayСейчас мы не в силах что-либо сделать с этим, моя любовь останется с тобой.
--
So get used to me checking in all dayТак что привыкай к тому, что я буду заглядывать к тебе целый день,
Get used to me falling through just to see your faceПривыкай к тому, как я заваливаюсь к тебе, только чтобы увидеть твоё лицо.
There ain't a moment I won't need your braceМне всегда будет не хватать твоих объятий.
Get used to me touching you, get used to me loving youПривыкай к мои прикосновениям, привыкай к моей любви к тебе.
Oh get used to it, heyОу, привыкай к этому,
Oh get used to it, heyОу, привыкай к этому,
Oh get used to it, oh itОу, привыкай к этому,
Oh used to me holding you, used to me warming you, oh get used to itПривыкай к тому, как я держу тебя, к тому, как согреваю тебя в своих руках.
--
And now my April shower you, forever and for MayЯ буду проливаться на тебя апрельским дождиком и майским,
'Til your flowers bloom in JuneПока не распустятся твои июньские цветы.
Make sure that our fireworks be a fourth of July for lifeЯ прослежу, чтобы наша жизнь была нескончаемым фейерверком в честь Дня Независимости, Пока ты рядом со мной.
As long as you stand right by my sideОсенью мы будем становиться всё ближе друг другу.
Keep growing closer throughout OctoberТеперь считаем дни до Рождества.
Ooh counting down, it's almost Christmas eveА вот и семь дней до Нового Года -
Oh seven days shy of New Year's eveТогда мы будем праздновать.
Then we'll be celebrating
--
So get used to me checking in all dayПривыкай к тому, как я заваливаюсь к тебе, только чтобы увидеть твоё лицо.
Used to me falling through just to see your faceМне всегда будет не хватать твоих объятий.
There ain't a moment I won't need your braceПривыкай к мои прикосновениям, привыкай к моей любви к тебе.
Get used to me touching you, get used to me loving youОу, привыкай к этому,
Oh get used to it, heyОу, привыкай к этому,
Oh get used to it, heyОу, привыкай к этому,
Oh get used to it, oh itПривыкай к тому, как я держу тебя, к тому, как согреваю тебя в своих руках.
Oh used to be holding you, used to me warming you, oh get used to it
--
I ain't going nowhere, I ain't going nowhere, oh noЯ никуда не уйду, никуда не уйду, нет.
I ain't going nowhere, I ain't going nowhere, oh noВерь в меня, и я буду всем, что тебе нужно, клянусь.
Put your faith in me, I'll be all you need, I swear yeah yeahЯ буду здесь, рядом с тобой.
I'm gon' be right here, yeah
--
So get used to me checking in all dayПривыкай к тому, как я заваливаюсь к тебе, только чтобы увидеть твоё лицо.
Used to me falling through just to see your faceМне всегда будет не хватать твоих объятий.
There ain't a moment I won't need your braceПривыкай к мои прикосновениям, привыкай к моей любви к тебе.
Get used to me touching you, get used to me loving youОу, привыкай к этому,
Oh get used to it, heyОу, привыкай к этому,
Oh get used to it, heyОу, привыкай к этому,
Oh get used to it, oh itПривыкай к тому, как я держу тебя, к тому, как согреваю тебя в своих руках.
Oh used to be holding you, used to me warming you, oh get used to it
--
I know you get used to it, I know you get used to itПривыкай к этому.
Get used to itЯ знаю, ты привыкнешь к этому,
I know you get used to it, I know you get used to itПривыкай к этому.
Oh get used to it
--

Get Used To It

(оригинал)
Subjected to my system
Reflecting on the days
When we used to be just friends
Protected both our interests
Our trust was in a bank
That’s where our hearts were safe
And then we got closer
Separated from my ex 'til we got closure
Ooh, on every visit, feelings got stronger
Now this is out of our hands
Our love is here to stay
So get used to me checking in all day
Get used to me falling through just to see your face
There ain’t a moment I won’t need your brace
Get used to me touching you, get used to me loving you
Oh, get used to it, hey
Oh, get used to it, hey
Oh, get used to it, oh, it
Oh, used to me holding you
Used to me wowing you
Oh, get used to it
And I’m 'a April-shower you forever if I may
'Til your flowers bloom in June
Make sure that our fireworks be your Fourth of July for life
As long as you stand right by my side
Keep growing closer throughout October
Oh, counting down.
It’s almost Christmas Eve
Oh, seven days shy of a New Year’s Eve
Then we’ll be celebrating
So, get used to me checking in all day
Get used to me falling through just to see your face
There ain’t a moment I won’t need your brace
Get used to me touching you
Get used to me loving you
Oh, get used to it, hey
Oh, get used to it, hey
Oh, get used to it, oh, it
Oh, used to me holding you
Used to me wowing you
Oh, get used to it
I ain’t goin' nowhere
I ain’t going nowhere
Oh, no
I ain’t goin' nowhere
I ain’t going nowhere
Oh, no
Put your faith in me
I’ll be all you need
I swear
Yeah, yeah
I’m gonna be right here
Yeah
So, get used to me checking in all day
Get used to me falling through just to see your face
There ain’t a moment I won’t need your brace
(I'm gonna need you, baby)
Get used to me touching you
Get used to me loving you
Oh, get used to it, hey
Oh, get used to it, hey
Oh, get used to it, oh, it
Oh, used to me holding you
Used to me wowing you
Oh, get used to it
You better get used to it
You better get used to it
Get used to it
You better get used to it
You better get used to it
Get used to it

Привыкайте К Этому

(перевод)
Подвержен моей системе
Размышляя о днях
Когда мы были просто друзьями
Защитил наши интересы
Наше доверие было в банке
Вот где наши сердца были в безопасности
А потом мы стали ближе
В разлуке с моим бывшим, пока мы не расстанемся
Ох, с каждым визитом чувства крепчали
Теперь это не в наших руках
Наша любовь здесь, чтобы остаться
Так что привыкай, что я проверяю весь день
Привыкай к тому, что я проваливаюсь, просто чтобы увидеть твое лицо
Нет ни минуты, когда мне не понадобится твоя скоба
Привыкай к тому, что я прикасаюсь к тебе, привыкай к тому, что я люблю тебя
О, привыкай к этому, эй
О, привыкай к этому, эй
О, привыкай к этому, о, это
О, раньше я держал тебя
Раньше я восхищался тобой
О, привыкай к этому
И я буду апрельский душ навсегда, если я могу
«Пока твои цветы не расцветут в июне
Сделайте так, чтобы наш фейерверк стал вашим Четвертым июля на всю жизнь
Пока ты стоишь рядом со мной
Продолжайте становиться ближе в течение октября
О, отсчет.
Это почти канун Рождества
О, семь дней до Нового года
Тогда мы будем отмечать
Так что привыкай, что я проверяю весь день
Привыкай к тому, что я проваливаюсь, просто чтобы увидеть твое лицо
Нет ни минуты, когда мне не понадобится твоя скоба
Привыкай ко мне прикасаться к тебе
Привыкай ко мне любить тебя
О, привыкай к этому, эй
О, привыкай к этому, эй
О, привыкай к этому, о, это
О, раньше я держал тебя
Раньше я восхищался тобой
О, привыкай к этому
я никуда не пойду
я никуда не пойду
О, нет
я никуда не пойду
я никуда не пойду
О, нет
Доверься мне
Я буду всем, что тебе нужно
Клянусь
Ага-ага
я буду здесь
Ага
Так что привыкай, что я проверяю весь день
Привыкай к тому, что я проваливаюсь, просто чтобы увидеть твое лицо
Нет ни минуты, когда мне не понадобится твоя скоба
(Ты мне понадобишься, детка)
Привыкай ко мне прикасаться к тебе
Привыкай ко мне любить тебя
О, привыкай к этому, эй
О, привыкай к этому, эй
О, привыкай к этому, о, это
О, раньше я держал тебя
Раньше я восхищался тобой
О, привыкай к этому
Вам лучше привыкнуть к этому
Вам лучше привыкнуть к этому
Привыкайте к этому
Вам лучше привыкнуть к этому
Вам лучше привыкнуть к этому
Привыкайте к этому
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

05.01.2023

Оказывается очень красивые слова 😍, а то на английском ничего не понятно 🤐

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Don't Care ft. Justin Bieber 2019
Baby ft. Ludacris 2009
Sorry 2015
Peaches ft. Daniel Caesar 2021
Boyfriend 2011
What Do You Mean? 2015
bad guy (with Justin Bieber) ft. Justin Bieber 2019
Where Are Ü Now ft. Skrillex, Diplo, Justin Bieber 2015
Ghost 2021
Company 2015
Lolly ft. Juicy J, Justin Bieber 2012
Yummy 2020
Confident ft. Chance The Rapper 2020
Lonely ft. Benny Blanco 2021
Love Me 2009
Love Yourself 2015
Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj 2011
Monster ft. Justin Bieber 2020
2U ft. Justin Bieber 2017
#thatPOWER ft. Justin Bieber 2012

Тексты песен исполнителя: Justin Bieber