Перевод текста песни Über uns ist nur der Himmel - Jürgen Drews

Über uns ist nur der Himmel - Jürgen Drews
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Über uns ist nur der Himmel, исполнителя - Jürgen Drews. Песня из альбома Schlossallee, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Jürgen Drews
Язык песни: Немецкий

Über uns ist nur der Himmel

(оригинал)
Über uns ist nur der Himmel
Und den schenk ich dir heut Nacht
Mit der Achterbahn zur Sonne nur mit dir
Es riecht so schön nach Sommer
Mitten im August
Komm doch her, wir wollen was verrücktes tun
Mmmmhm nach Paris, nur zum Spaß
Oder einfach träumen im Gras
Halt dich fest und mach die Augen zu
Über uns ist nur der Himmel
Und den schenk ich dir heut Nacht
Mit der Achterbahn zur Sonne
Unser Bett ist schon gemacht
Über uns ist nur der Himmel
Und den schenk ich dir heut Nacht
Mit der Achterbahn zur Sonne nur mit dir
Willkommen auf dem Traumschiff
Ich bin dein Kapitän
Am Horizont kann man schon die Lichter sehn
Einmal um die ganze Welt
Bis unser Schiff im Hafen hält
Halt dich fest und mach die Augen zu
Über uns ist nur der Himmel
Und den schenk ich dir heut Nacht
Mit der Achterbahn zur Sonne
Unser Bett ist schon gemacht
Über uns ist nur der Himmel
Und den schenk ich dir heut Nacht
Mit der Achterbahn zur Sonne nur mit dir
Über uns ist nur der Himmel
Und den schenk ich dir heut Nacht
Mit der Achterbahn zur Sonne
Unser Bett ist schon gemacht
Über uns ist nur der Himmel
Und den schenk ich dir heut Nacht
Mit der Achterbahn zur Sonne nur mit dir
Ohhhhhh, mit der Achterbahn zur Sonne nur mit dir

Над нами только небо

(перевод)
Над нами только небо
И я дам его тебе сегодня вечером
С горки к солнцу только с тобой
Так приятно пахнет летом
В середине августа
Иди сюда, давай сделаем что-нибудь сумасшедшее
Мммм в Париж, просто для удовольствия
Или просто мечтать в траве
Держись крепче и закрой глаза
Над нами только небо
И я дам его тебе сегодня вечером
С американских горок к солнцу
Наша кровать уже заправлена
Над нами только небо
И я дам его тебе сегодня вечером
С горки к солнцу только с тобой
Добро пожаловать на корабль мечты
я твой капитан
Вы уже можете видеть огни на горизонте
Однажды вокруг света
Пока наш корабль не остановится в порту
Держись крепче и закрой глаза
Над нами только небо
И я дам его тебе сегодня вечером
С американских горок к солнцу
Наша кровать уже заправлена
Над нами только небо
И я дам его тебе сегодня вечером
С горки к солнцу только с тобой
Над нами только небо
И я дам его тебе сегодня вечером
С американских горок к солнцу
Наша кровать уже заправлена
Над нами только небо
И я дам его тебе сегодня вечером
С горки к солнцу только с тобой
Оххххх, с горки к солнцу только с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ein Bett im Kornfeld 2018
Irgendwann irgendwo irgendwie ft. Kerstin Ott 2020
Ich bau dir ein Schloss ft. Matthias Reim 2020
Kornblumen ft. Stefan Mross 2020
Irgendwann, Irgendwo, Irgendwie - Seh'n wir uns wieder 2019
Wieder alles im Griff ft. Giovanni Zarrella 2020
Wir sind jedes Jahr auf Malle ft. Jürgen Drews 2016
Wenn die Wunderkerzen brennen ft. Semino Rossi 2020
Es war alles am besten ft. Howard Carpendale 2020
Gloria 2009
Das große Los 2009
Spiel noch einmal dein Lied nur für mich 2009
Barfuß durch den Sommer ft. Dj Ötzi 2020
Ewige Liebe 2009
Ein Bett im Kornfeld (Let Your Love Flow) 1976
Und wir waren wie Vampire ft. Ross Antony 2020
Du schaffst mich 2020
Ich hab den Jürgen Drews gesehn ft. Jürgen Drews 2016
Hoch Auf Dem Gelben Wagen ft. Jürgen Drews 2006
Ne Was Is Das Schön 2008

Тексты песен исполнителя: Jürgen Drews