Перевод текста песни Heut schlafen wir in meinem Cabrio - Jürgen Drews

Heut schlafen wir in meinem Cabrio - Jürgen Drews
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heut schlafen wir in meinem Cabrio, исполнителя - Jürgen Drews. Песня из альбома Es war alles am besten, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 26.03.2015
Лейбл звукозаписи: Electrola, Universal Music
Язык песни: Немецкий

Heut schlafen wir in meinem Cabrio

(оригинал)
Die Stadt vibriert vor Hitze und jeden zieht es raus
Der Sommer geht zu Ende, doch wir gehn' nicht nach Hause
Ich pack uns eine Decke und süßen Sommerwein
Die Sonne geht gleich unter, steig in mein Auto ein
Heut schlafen wir in meinem Cabrio
Verrückt sind wir doch beide sowieso
Komm, wir fahren einfach weg
Nur die Sterne als Verdeck
Heut schlafen wir in meinem Cabrio
Die Nacht ist heißer als in Mexiko
Komm, wir fahren einfach weg
Nur die Sterne als Verdeck
Schon seit so vielen Jahren sind du und ich ein Paar
Wir sind genauso crazy, wie wir es früher waren
Du bist die Frau fürs Leben, ein ganzes Leben lang
Komm einfach mit, wir schaun' mal, was diese Nacht so kann
Heut schlafen wir in meinem Cabrio
Verrückt sind wir doch beide sowieso
Komm, wir fahren einfach weg
Nur die Sterne als Verdeck
Heut schlafen wir in meinem Cabrio
Die Nacht ist heißer als in Mexiko
Komm, wir fahren einfach weg
Nur die Sterne als Verdeck
Heut schlafen wir in meinem Cabrio
Verrückt sind wir doch beide sowieso
Komm, wir fahren einfach weg
Nur die Sterne als Verdeck
Heut schlafen wir in meinem Cabrio
Die Nacht ist heißer als in Mexiko
Komm, wir fahren einfach weg
Nur die Sterne als Verdeck

Сегодня мы спим в моем кабриолете

(перевод)
Город вибрирует от жары, и все вытягиваются
Лето заканчивается, но мы не едем домой
Я упакую нам одеяло и сладкое летнее вино
Солнце вот-вот сядет, садись в мою машину
Сегодня мы спим в моем кабриолете
Мы все равно оба сумасшедшие
Давай, давай просто уедем
Только звезды как прикрытие
Сегодня мы спим в моем кабриолете
Ночь жарче, чем в Мексике
Давай, давай просто уедем
Только звезды как прикрытие
Мы с тобой были парой столько лет
Мы такие же сумасшедшие, как и раньше
Ты женщина на всю жизнь, на всю жизнь
Просто пойдем, посмотрим, что может сделать эта ночь.
Сегодня мы спим в моем кабриолете
Мы все равно оба сумасшедшие
Давай, давай просто уедем
Только звезды как прикрытие
Сегодня мы спим в моем кабриолете
Ночь жарче, чем в Мексике
Давай, давай просто уедем
Только звезды как прикрытие
Сегодня мы спим в моем кабриолете
Мы все равно оба сумасшедшие
Давай, давай просто уедем
Только звезды как прикрытие
Сегодня мы спим в моем кабриолете
Ночь жарче, чем в Мексике
Давай, давай просто уедем
Только звезды как прикрытие
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ein Bett im Kornfeld 2018
Irgendwann irgendwo irgendwie ft. Kerstin Ott 2020
Ich bau dir ein Schloss ft. Matthias Reim 2020
Kornblumen ft. Stefan Mross 2020
Irgendwann, Irgendwo, Irgendwie - Seh'n wir uns wieder 2019
Wieder alles im Griff ft. Giovanni Zarrella 2020
Wir sind jedes Jahr auf Malle ft. Jürgen Drews 2016
Wenn die Wunderkerzen brennen ft. Semino Rossi 2020
Es war alles am besten ft. Howard Carpendale 2020
Über uns ist nur der Himmel 2009
Gloria 2009
Das große Los 2009
Spiel noch einmal dein Lied nur für mich 2009
Barfuß durch den Sommer ft. Dj Ötzi 2020
Ewige Liebe 2009
Ein Bett im Kornfeld (Let Your Love Flow) 1976
Und wir waren wie Vampire ft. Ross Antony 2020
Du schaffst mich 2020
Ich hab den Jürgen Drews gesehn ft. Jürgen Drews 2016
Hoch Auf Dem Gelben Wagen ft. Jürgen Drews 2006

Тексты песен исполнителя: Jürgen Drews