Перевод текста песни The Meeting of Pasts - Junius

The Meeting of Pasts - Junius
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Meeting of Pasts, исполнителя - Junius. Песня из альбома Reports from the Threshold of Death, в жанре
Дата выпуска: 23.10.2011
Лейбл звукозаписи: Prosthetic
Язык песни: Английский

The Meeting of Pasts

(оригинал)

Столкновения мгновений прошлого

(перевод на русский)
Wait and you'll find usЖди — и ты найдешь нас.
The comfort of ghostsВремя — утешение призраков -
Time unites allОбъединяет всех
--
Go where the haunted bloomИди туда, где преследуемый призраками расцвет
Rejoin and re-flowerПерерождается и расцветает вновь.
Go where there's only truthИди туда, где только правда,
Rejoice in the spiresРадуйся безветрию
--
All we've known is finiteВсе, что мы знали, невечно,
Don't sell your soul for timeНе продавай свою душу ради времени,
As we show all what we've lovedКогда мы покажем все, что любили -
We'll climb the lightМы окажемся в свете
--
And you'll hold the ones you've lostИ ты обнимешь тех, кого потерял,
In timeВ свое время
We all surviveМы все выживем

The Meeting of Pasts

(оригинал)
Wait and you’ll find us
The comfort of ghosts
Time unites all
Go where the haunted bloom
Rejoin and re-flower
Go where there’s only truth
Rejoice in the spires
All we’ve known is finite
Don’t sell your soul for time
As we show all what we’ve loved
We’ll climb the light
And you’ll hold the ones you’ve lost
In time
We all survive

Встреча прошлого

(перевод)
Подождите, и вы найдете нас
Комфорт призраков
Время объединяет всех
Иди туда, где цветут призраки
Воссоединиться и снова расцвести
Иди туда, где есть только правда
Радуйтесь шпилям
Все, что мы знаем, конечно
Не продавайте свою душу за время
Когда мы показываем все, что мы любили
Мы поднимемся на свет
И ты будешь держать тех, кого потерял
Во время
Мы все выживаем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Reflection on Fire 2011
Black Sarcophagus 2017
Transcend the Ghost 2011
Forgiving the Cleansing Meteor 2014
Clean the Beast 2017
A Mass for Metaphysicians 2017
Dance on Blood 2011
March of the Samsara 2017
Betray The Grave 2011
Heresy of the Free Spirit 2017
Beyond the Pale Society 2017
All Shall Float 2011
The Queen's Constellation 2017
A Universe Without Stars 2011
Masquerade in Veils 2017
Haunts for Love 2011
Telepaths & Pyramids 2017
Hiding Knives 2011
The Time of Perfect Virtue 2014
Eidolon & Perispirit 2011

Тексты песен исполнителя: Junius

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Today Is the Day 2016
I Don't Know How to Love Him ft. André Previn 2018
Ain't Got You 2019
Save Me ft. J. Paul 2015
Bowie 2021
Minajatwa 2017
Hot Lovin' Night 2020
Reverence 2013