Перевод текста песни Betray The Grave - Junius

Betray The Grave - Junius
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Betray The Grave, исполнителя - Junius. Песня из альбома Reports from the Threshold of Death, в жанре
Дата выпуска: 23.10.2011
Лейбл звукозаписи: Prosthetic
Язык песни: Английский

Betray the Grave

(оригинал)

За гробовой доской

(перевод на русский)
The day will come when we sacrificeДень наступит, когда мы принесем жертву,
Lay yourself downЛожись,
Face the throne with starry eyesЛицом к трону с звездными глазами,
When fear is kingКогда страх — король
and despair is a tyrantИ отчаяние — тиран,
Will you rise?Поднимешься ли ты?
Say you willСкажи "Да"
--
Never fear for your lifeНикогда не бойся за свою жизнь,
We are drawn out, we are drawn outМы все исчезаем, исчезаем,
Never fear for your lifeНикогда не бойся за свою жизнь,
We are drawn out by the lightСвет забирает нас
--
Don't you hear the truthНеужели ты не слышишь истину,
as it whispers to you?Доносимую до тебя?
Our trust has been abusedНашим доверием злоупотребили,
decide if you need their frightРешай, нужен ли тебе их испуг,
What do you want?Чего ты хочешь?
--
They come for our lifeОни приходят за нашей жизнью,
when we sleepКогда мы спим,
Gripping fearОвладевая страхом,
Come into the lightПриходят в ночь,
Shining through the violenceСияющую сквозь жестокость,
a shattering glareОшеломляющий свет
draws me inТянет меня туда.
Come out of the night.Выйди из ночи

Betray The Grave

(оригинал)
The day will come when we sacrifice
Lay your self down
Face the throne with starry eyes
When fear is king
And despair is a tyrant
Will you rise?
Say you will
Never fear for your life
We are drawn out, we are drawn out
Never fear for your life
We are drawn out by the light
Don’t you hear the truth
As it whispers to you?
Our trust has been abused
Decide if you need their fright
What do you want?
They come for our life
When we sleep
Gripping fear
Come into the light
Shining through the violence
A shattering glare
Draws me in
Come out of the night

Предать Могилу

(перевод)
Придет день, когда мы пожертвуем
Положите себя вниз
Лицом к трону со звездными глазами
Когда страх правит
И отчаяние - тиран
Вы подниметесь?
Скажите, что вы будете
Никогда не бойтесь за свою жизнь
Мы вытянуты, мы вытянуты
Никогда не бойтесь за свою жизнь
Нас тянет свет
Разве ты не слышишь правду
Как оно шепчет тебе?
Наше доверие было злоупотреблено
Решите, нужен ли вам их страх
Чего ты хочешь?
Они приходят за нашей жизнью
Когда мы спим
Захватывающий страх
Выходите на свет
Сияние сквозь насилие
Сокрушительный взгляд
Привлекает меня
Выйди из ночи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Reflection on Fire 2011
Black Sarcophagus 2017
Transcend the Ghost 2011
Forgiving the Cleansing Meteor 2014
Clean the Beast 2017
A Mass for Metaphysicians 2017
Dance on Blood 2011
March of the Samsara 2017
Heresy of the Free Spirit 2017
Beyond the Pale Society 2017
All Shall Float 2011
The Meeting of Pasts 2011
The Queen's Constellation 2017
A Universe Without Stars 2011
Masquerade in Veils 2017
Haunts for Love 2011
Telepaths & Pyramids 2017
Hiding Knives 2011
The Time of Perfect Virtue 2014
Eidolon & Perispirit 2011

Тексты песен исполнителя: Junius