Перевод текста песни Eidolon & Perispirit - Junius

Eidolon & Perispirit - Junius
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eidolon & Perispirit, исполнителя - Junius. Песня из альбома Reports from the Threshold of Death, в жанре
Дата выпуска: 23.10.2011
Лейбл звукозаписи: Prosthetic
Язык песни: Английский

Eidolon & Perispirit

(оригинал)

Фантом и периспирит{1}

(перевод на русский)
Once you're numbКак только ты оцепенеешь,
I will see you through the nightЯ увижу тебя сквозь ночь,
I will comeЯ приду,
So follow me into the deepest huesТак иди за мной в яркие краски,
and all I know is yoursВсё, что я знаю — твоё
--
Just bring me into your loveПросто приведи меня к своей любви,
Just bring me into your nightПросто приведи меня в свою ночь,
Just bring me into your lightПросто приведи меня к своему свету
--
It's better than you knowЭто превзойдет твои ожидания,
We're ready for you nowМы готовы увидеть тебя теперь
--
Don't hideНе прячься,
Just bring me into your loveПросто приведи меня к своей любви,
Just bring me into your nightПросто приведи меня в свою ночь,
Just bring me into your lightПросто приведи меня к своему свету,
Just bring me into youПросто приведи
--

Eidolon & Perispirit

(оригинал)
Once you’re numb
I will see you through the night
I will come
So follow me into the deepest hues
And all I know is yours
Just bring me into your love
Just bring me into your night
Just bring me into your light
Its better than you know
We’re ready for you now
Don’t hide
Just bring me into your love
Just bring me into your night
Just bring me into your light
Just bring me into you
(перевод)
Как только вы онемели
Я увижу тебя всю ночь
Я приду
Так что следуйте за мной в самые глубокие оттенки
И все, что я знаю, твое
Просто впусти меня в свою любовь
Просто приведи меня в свою ночь
Просто выведи меня на свой свет
Это лучше, чем вы знаете
Мы готовы для вас сейчас
Не прячься
Просто впусти меня в свою любовь
Просто приведи меня в свою ночь
Просто выведи меня на свой свет
Просто впусти меня в себя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Reflection on Fire 2011
Black Sarcophagus 2017
Transcend the Ghost 2011
Forgiving the Cleansing Meteor 2014
Clean the Beast 2017
A Mass for Metaphysicians 2017
Dance on Blood 2011
March of the Samsara 2017
Betray The Grave 2011
Heresy of the Free Spirit 2017
Beyond the Pale Society 2017
All Shall Float 2011
The Meeting of Pasts 2011
The Queen's Constellation 2017
A Universe Without Stars 2011
Masquerade in Veils 2017
Haunts for Love 2011
Telepaths & Pyramids 2017
Hiding Knives 2011
The Time of Perfect Virtue 2014

Тексты песен исполнителя: Junius

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Si bien faire du mal 1990
Roll up Your Sleeves 2023
Blöös Söös Söös 2005
Kusumaning Ati 2019
The Interimlovers 1993
Empina a Bunda 2012
Yasaksa 1998
Good Friends, Bad Lovers 2018
Jenny Oh Jenny 2024