Перевод текста песни Venom Wearin' Denim - Junior Brown

Venom Wearin' Denim (оригинал)

She’s just venom wearin' denim
She’s a viper dressed in blue
Tight fittin' jeans are all she needs
To put the bite on you
She’s pretty but she’s poison
Like a copper-headed queen
She’s just venom wearin' denim
She’s a nightmare not a dream
She slithers when she walks
And there’s no telling where she’s been
She’ll coil up beside you
Trying to shed that venom skin
Once she strikes her deadly bite
There’s no antidote
She’s just venom wearin' denim, boy
She’ll go right for your throat
She’s just venom wearin' denim
She’s a viper dressed in blue
Tight fittin' jeans are all she needs
To put the bite on you
She’s pretty but she’s poison
Like a copper-headed queen
She’s just venom wearin' denim
She’s a nightmare not a dream
She’ll start hissing when she’s kissing
Saying your the only one
She’ll tell you lies with beady eyes
And a big long forked tongue
If you give that gal a diamond ring
You’ll get a Diamond Back
She just venom wearin' denim, boy
She’s always making tracks
She’s just venom wearin denim
She’s a viper dressed in blue
Tight fittin jeans are all she needs
To put the bite on you
She’s pretty but she’s poison
Like a copper-headed queen
She’s just venom wearin' denim
She’s a nightmare not a dream
She’s just venom wearin' denim
She’s a nightmare not a dream

Venom Wearin' Denim (перевод)

Она просто носит джинсовую одежду
Она гадюка, одетая в синее
Обтягивающие джинсы - все, что ей нужно
Чтобы укусить тебя
Она красивая, но она яд
Как королева с медной головой
Она просто носит джинсовую одежду
Она кошмар, а не сон
Она скользит, когда идет
И неизвестно, где она была
Она свернет рядом с тобой
Пытаясь сбросить эту ядовитую кожу
Как только она наносит свой смертельный укус
Нет противоядия
Она просто носит джинсовую одежду яда, парень.
Она пойдет прямо к твоему горлу
Она просто носит джинсовую одежду
Она гадюка, одетая в синее
Обтягивающие джинсы - все, что ей нужно
Чтобы укусить тебя
Она красивая, но она яд
Как королева с медной головой
Она просто носит джинсовую одежду
Она кошмар, а не сон
Она начнет шипеть, когда целуется
Говоря, что ты единственный
Она солжет тебе с глазами-бусинками
И большой длинный раздвоенный язык
Если вы подарите этой девушке кольцо с бриллиантом
Вы получите Diamond Back
Она просто носит джинсовую одежду, мальчик
Она всегда делает треки
Она просто носит джинсовую одежду
Она гадюка, одетая в синее
Обтягивающие джинсы - все, что ей нужно
Чтобы укусить тебя
Она красивая, но она яд
Как королева с медной головой
Она просто носит джинсовую одежду
Она кошмар, а не сон
Она просто носит джинсовую одежду
Она кошмар, а не сон