Перевод текста песни I Want To Hear It From You - Junior Brown

I Want To Hear It From You (оригинал)

If all our love is through
If you found someone new
Then i want to hear it from you
If there is no mistake
And if my heart must break
I want to hear it from you
Just the thought of losing you
Is more than i can stand
But this hurt would be much worse
If i heard it secondhand
If there’s no hope at all
If my world must fall
I want to hear it from you
So tell me now
If things are not the way they used to be
I want to hear it from your lips
You owe that much to me If all our love is through
If you found someone new
Then i want to hear it from you

Я Хочу Услышать Это От Тебя (перевод)

Если вся наша любовь прошла
Если вы нашли кого-то нового
Тогда я хочу услышать это от вас
Если нет ошибки
И если мое сердце должно разбиться
Я хочу услышать это от тебя
Просто мысль о том, чтобы потерять тебя
Это больше, чем я могу вынести
Но эта боль была бы намного хуже
Если бы я слышал это из вторых рук
Если совсем нет надежды
Если мой мир должен пасть
Я хочу услышать это от тебя
Так скажи мне сейчас
Если все не так, как раньше
Я хочу услышать это из твоих уст
Ты так много мне должен, Если вся наша любовь через
Если вы нашли кого-то нового
Тогда я хочу услышать это от вас