Перевод текста песни Three Whole Years - Junior Battles

Three Whole Years (оригинал)

Oh my god I did it again
I spent three years gone in oblivion
I woke up asleep in the passenger seat
I’m too proud to admit that I should have been driving
Have you never felt alone
In a room full of people
With everybody on their phones
Seeking some validation
They’ll never get it
Oh my god we did it again
We spent three whole years in the ditch with them
I woke up asleep in the passenger seat
It’s too loud and I think that we’re losing the station
I turn it up
You turn it down
I turn it off
You didn’t even ask for anything
I turn it up
You turn it down
I turn it off
I didn’t ask for anything
When someone asks you what you do
Do you tell them your day job
Or do you say you’re really good
At making people feel at ease when they’re with you
And the worst of it is
You’re only playing your part
And every day we’re lied to
Every day we’re lied to
And the worst of it is
You were taught to play to it
And every day we’re lied to
Every day we’re lied to
I finally stopped avoiding mirrored glass
'Cuz all I used to see were my mistakes reflected back
And now I’m realizing everything that comes to pass
Is an incremental step to keep from going nowhere
And the worst of it is
We were only playing our part
And every day we’re lied to
Every day we’re lied to
And the worst of it is
We were taught to play to it
And every day we’re lied to
Every day we’re lied to
If you turn it down turn it all the way down
If you turn it down turn it all the way down

Целых Три Года (перевод)

Боже мой, я сделал это снова
Я провел три года в забвении
Я проснулся уснувшим на пассажирском сиденье
Я слишком горжусь, чтобы признать, что я должен был быть за рулем
Вы никогда не чувствовали себя одинокими
В комнате, полной людей
Со всеми на своих телефонах
В поисках подтверждения
Они никогда этого не получат
Боже мой, мы сделали это снова
Мы провели с ними целых три года в канаве
Я проснулся уснувшим на пассажирском сиденье
Это слишком громко, и я думаю, что мы теряем станцию
я включаю
Вы отказываетесь
я выключаю
Ты даже ничего не спросил
я включаю
Вы отказываетесь
я выключаю
я ничего не просил
Когда кто-то спрашивает, чем ты занимаешься
Вы рассказываете им о своей основной работе
Или вы говорите, что вы действительно хороши
Заставлять людей чувствовать себя непринужденно, когда они с вами
И самое худшее в этом –
Вы только играете свою роль
И каждый день нам лгут
Каждый день нам лгут
И самое худшее в этом –
Вас учили играть под нее
И каждый день нам лгут
Каждый день нам лгут
Я наконец перестал избегать зеркального стекла
«Потому что все, что я видел, это отражение моих ошибок
И теперь я понимаю все, что происходит
Является ли постепенным шагом, чтобы не идти в никуда
И самое худшее в этом –
Мы только играли свою роль
И каждый день нам лгут
Каждый день нам лгут
И самое худшее в этом –
Нас учили играть под нее
И каждый день нам лгут
Каждый день нам лгут
Если вы выключите его, выключите его полностью
Если вы выключите его, выключите его полностью