Перевод текста песни BELIEVE - Junior Battles

BELIEVE (оригинал)

I’m in another haze
When I get going I can’t sleep for days
Now nothing ever seems to go my way
But I keep trying
And it feels like kicking coals in the fire
And I still stay up till 4 watching The Wire
And I still want something for nothing
I still want something for nothing
I’m spacing out a bit
When I get thinking, I can’t deal with it
I end up sounding like a hypocrite
Not even close
But now I feel like making you into a liar
And I still stay up till 4 watching The Wire
And I still want something for nothing
I still want something for nothing
I’m in another haze
When I was younger I could sleep for days
Now nothing ever seems to go my way
I’m getting closer but I still can’t get to sleep when I think about it

ВЕРИТЬ (перевод)

Я в другом тумане
Когда я начинаю, я не могу спать несколько дней
Теперь кажется, что ничего не идет по моему пути
Но я продолжаю пытаться
И это похоже на пинание углей в огне
И я все еще не ложусь спать до 4, смотрю The Wire
И я все еще хочу чего-то даром
Я все еще хочу что-то даром
я немного отвлекаюсь
Когда я начинаю думать, я не могу с этим справиться
В итоге я звучу как лицемер
Даже не близко
Но теперь мне хочется превратить тебя в лжеца
И я все еще не ложусь спать до 4, смотрю The Wire
И я все еще хочу чего-то даром
Я все еще хочу что-то даром
Я в другом тумане
Когда я был моложе, я мог спать целыми днями
Теперь кажется, что ничего не идет по моему пути
Я приближаюсь, но я все еще не могу заснуть, когда думаю об этом