Перевод текста песни Seventeen - Junior Battles

Seventeen (оригинал)

Here’s a list of reasons we’re making this morning
to never feel angry or get disappointed.
Our bodies growing old while our hearts languish in the gutter
and we’re arm in arm in arm in arm.
In the back of a car parked in your old living room
We apologized and we eulogized
the nicest version of the longest lie.
That we only answer to ourselves
and we always stay true to the ideals we held
when we were sober and we were 17.
So you wake up every morning and you compromise
and it’s easy to forget the places where we tried to draw the line.
We’re all just doing the best we can.
In the back of a car parked in your old living room
We apologized and we eulogized
the nicest version of the longest lie.
That we only answer to ourselves
and we always stay true to the ideals we held
when we were sober and we were 17.
So you wake up every morning and you compromise
and it’s easy to forget the places where we tried to draw the line.
So you wake up every morning and you compromise
and it’s easy to forget the places where we tried to draw the line.
We’re all just doing the best we can.
You wake up every morning and you try to find out where to draw the line.
Wake up every morning and you try to find out where to draw the line.
Here’s a list of reasons we’re making this morning
to never feel angry or get disappointed.
Our bodies growing old while our hearts languish in the gutter
and we’re arm in arm in arm in arm.
You wake up every morning and you try to find out where to draw the line.
You wake up every morning and you try to find out where to draw the line.

Семнадцать (перевод)

Вот список причин, по которым мы сегодня утром
никогда не злиться и не разочаровываться.
Наши тела стареют, а наши сердца томятся в канаве
и мы рука об руку рука об руку.
В задней части автомобиля, припаркованного в вашей старой гостиной
Мы извинились и восхваляли
самая красивая версия самой длинной лжи.
Что мы отвечаем только перед собой
и мы всегда остаемся верными идеалам, которых придерживались
когда мы были трезвы и нам было 17.
Итак, вы просыпаетесь каждое утро и идете на компромисс
и легко забыть места, где мы пытались провести черту.
Мы все просто делаем все возможное.
В задней части автомобиля, припаркованного в вашей старой гостиной
Мы извинились и восхваляли
самая красивая версия самой длинной лжи.
Что мы отвечаем только перед собой
и мы всегда остаемся верными идеалам, которых придерживались
когда мы были трезвы и нам было 17.
Итак, вы просыпаетесь каждое утро и идете на компромисс
и легко забыть места, где мы пытались провести черту.
Итак, вы просыпаетесь каждое утро и идете на компромисс
и легко забыть места, где мы пытались провести черту.
Мы все просто делаем все возможное.
Вы просыпаетесь каждое утро и пытаетесь понять, где провести черту.
Каждое утро просыпаетесь и пытаетесь понять, где провести черту.
Вот список причин, по которым мы сегодня утром
никогда не злиться и не разочаровываться.
Наши тела стареют, а наши сердца томятся в канаве
и мы рука об руку рука об руку.
Вы просыпаетесь каждое утро и пытаетесь понять, где провести черту.
Вы просыпаетесь каждое утро и пытаетесь понять, где провести черту.