Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quel punto in più , исполнителя - Julio Iglesias. Дата выпуска: 28.08.1978
Язык песни: Итальянский
Quel punto in più(оригинал) |
| Con poco e niente, donna, tu |
| Mi innamori sempre più |
| Mi dai coraggio se non va |
| Quel punto in più nessuno l’ha |
| Ma tante volte stanchi sai |
| Sei prepotente più che mai |
| Chiudi la porta ai sogni miei |
| Diventi come non vorrei |
| Momenti sì, momenti no |
| Parlo, parlo ma lo so |
| Che prima o poi mi arrenderò |
| Di risultati non ne avrò |
| Momenti su, momenti giù |
| In noi la guerra è virtù |
| Ma sempre hai quel punto in più |
| Comunque vada, vinci tu |
| Tu dai miei gesti, scopri già |
| Ogni pensiero e volontà |
| Mi stringi e io volo su… |
| E tutto per quel punto in più |
| Se torno tardi c'è per me |
| La lunga notte dei perché; |
| Mi dai le spalle e dici no |
| Quel punto in più io non ce l’ho |
| Momenti sì, momenti no |
| E parlo, parlo ma lo so |
| Che prima o poi mi arrenderò |
| Di risultati non ne avrò |
| Momenti su, momenti giù |
| In noi la guerra è virtù |
| Ma sempre hai quel punto in più |
| Comunque vada, vinci tu |
| Momenti sì, momenti no |
| E parlo, parlo ma lo so |
| Che prima o poi mi arrenderò |
| Di risultati non ne avrò |
| Momenti su, momenti giù |
| In noi la guerra è virtù |
| Ma sempre hai quel punto in più |
| Comunque vada, vinci tu |
| Momenti sì, momenti no |
| Parlo, parlo… |
В тот момент в самой(перевод) |
| Мало и ничего, женщина, ты |
| Ты влюбляешься в меня все больше и больше |
| Ты придаешь мне храбрости, если не получится |
| Ни у кого нет этого лишнего очка |
| Но устал много раз, ты знаешь |
| Вы более властны, чем когда-либо |
| Закрой дверь в мои мечты |
| Ты стал таким, каким я бы не хотел |
| Моменты да, моменты нет |
| Я говорю, я говорю, но я знаю |
| Что рано или поздно я сдамся |
| у меня не будет результатов |
| Моменты вверх, моменты вниз |
| В нас война - добродетель |
| Но у вас всегда есть этот дополнительный балл |
| Что бы ни случилось, ты выиграешь |
| Ты даешь мои жесты, ты уже узнаешь |
| Каждая мысль и воля |
| Ты держишь меня, и я взлетаю... |
| И все ради этого дополнительного балла |
| Если я вернусь поздно, это для меня. |
| Долгая ночь почему; |
| Ты поворачиваешься ко мне спиной и говоришь нет |
| У меня нет этого дополнительного балла |
| Моменты да, моменты нет |
| И я говорю, я говорю, но я знаю |
| Что рано или поздно я сдамся |
| у меня не будет результатов |
| Моменты вверх, моменты вниз |
| В нас война - добродетель |
| Но у вас всегда есть этот дополнительный балл |
| Что бы ни случилось, ты выиграешь |
| Моменты да, моменты нет |
| И я говорю, я говорю, но я знаю |
| Что рано или поздно я сдамся |
| у меня не будет результатов |
| Моменты вверх, моменты вниз |
| В нас война - добродетель |
| Но у вас всегда есть этот дополнительный балл |
| Что бы ни случилось, ты выиграешь |
| Моменты да, моменты нет |
| Говорю, говорю... |