Перевод текста песни Non rimane che un addio - Julio Iglesias

Non rimane che un addio (оригинал)

La sera che mi disse addio
Piangevo io ma non lei
E chi lo sa se a quell’amor
A quell’addio, non pensa mai
Non rimane che un addio
A un amore che non c'è
Comandare ad un cuor non si può
Passa il tempo e sono qui
A pensare a ciò chè fu
A carezze che finirono così
All’addio che sussurrò
All’addio che separò
La realtà dai sogni miei e dall’amor
C'è dentro me qual cosa che
Mi fa tremare di paura
Se penso che l’amavo io
Volevo lei che non mi amava
Non rimane che un addio
A un amore che non c'è
Comandare ad un cuor non si può

Не остается, что попрощаться (перевод)

В ту ночь, когда он попрощался со мной
я плакала, но не она
И кто знает, если к этой любви
Он никогда не думает об этом прощании
Все, что осталось, это прощание
К любви, которой нет
Вы не можете приказать сердцу
Проходит время и я здесь
Думать о том, что это было
Ласки, которые закончились вот так
На прощанье он прошептал
На прощанье, что разлучило
Реальность из моих снов и из любви
Есть что-то внутри меня, что
Это заставляет меня дрожать от страха
Если я думаю, что любил ее
Я хотел ее, которая меня не любила
Все, что осталось, это прощание
К любви, которой нет
Вы не можете приказать сердцу