
Дата выпуска: 17.11.2016
Лейбл звукозаписи: Parlophone (France)
Язык песни: Французский
Double Enfance(оригинал) |
Elle n’est pas donnée à tout le monde |
La chance de s’aimer pour la vie |
10 ans 10 mois 10 secondes |
Et nous voici |
A plonger dans les eaux troubles |
De mes souvenirs lointains |
Si quelquefois je vois double |
C’est que l’enfance me revient |
Double vie double silence |
Double sens et double jeu |
Silencieux le coeur balance |
Pourquoi les parents sont-ils deux |
On voit du pays on voyage |
Chaque semaine et chaque été |
Des souvenirs qui déménagent |
Et qu’on ne peut pas raconter… |
Deux maisons, deux quartiers |
Deux gâteaux d’anniversaire |
Multiplier les pères et mères |
N’a pas que des mauvais côtés |
Avant les autres j’aurais su |
Que le seul sentiment qui dure |
C’est le chagrin d’une rupture |
Où je n’aurais jamais rompu |
10 ans 10 mois 10 secondes |
Le temps n’est plus un souci |
Elle n’est pas donnée à tout le monde |
La chance de s’aimer pour la vie… |
Двойное Детство(перевод) |
Это не всем дано |
Шанс полюбить друг друга на всю жизнь |
10 лет 10 месяцев 10 секунд |
И вот мы |
Нырять в мутные воды |
Из моих далеких воспоминаний |
Если иногда я вижу двойное |
Это детство возвращается ко мне |
Двойная жизнь, двойное молчание. |
Двойной смысл и двойная игра |
Тихо сердце качается |
Почему родителей двое? |
Мы видим страну, по которой путешествуем |
Каждую неделю и каждое лето |
Трогательные воспоминания |
А чего не скажешь... |
Два дома, два района |
Два торта ко дню рождения |
Умножить отцов и матерей |
Не имеет только плохих сторон |
Раньше других я бы знал |
Это единственное чувство, которое длится |
Это душевная боль расставания |
Где бы я никогда не сломался |
10 лет 10 месяцев 10 секунд |
Время больше не беспокоит |
Это не всем дано |
Шанс полюбить друг друга на всю жизнь... |
Название | Год |
---|---|
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
La Jupe En Laine | 2016 |
Mon refuge | 2021 |
Ce N'est Rien | 2016 |
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Fais Moi Une Place | 2016 |
J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
La Cavalerie | 2016 |
Femmes, je vous aime | 2016 |
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
La Californie | 2006 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Déranger Les Pierres | 2016 |
C'est Une Andalouse | 2007 |
This Melody | 2007 |
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |