Перевод текста песни Amazone À La Vie - Julien Clerc

Amazone À La Vie - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amazone À La Vie, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Olympia Intégral 94, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.03.1994
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский

Amazone À La Vie

(оригинал)
Un jour tombe la feuille
Même si le coeur s’en va
Il reste l’Amazone
Et l’automne attendra…
Même si tombe la feuille
Quand arrive le froid
Ma vie est une blonde
Qui danse la samba…
Catastrophes et chantages
Cyclones, inondations
Pénurie et chômage
Enfants dans le goudron…
Industries qui se meurent
La faim près de la maison
La toit qui s’abandonne
La pluie dans le salon
Et même le téléphone
Qui sonne sans raison
Pour chaque vers une pomme
Pour chaque honte un front
Un peu d’amour sauvage
Un peu de café au lit
Deux, trois fleurs libérées
D’une serre sans vent ni pluie
Un peu d’amour tout sage
Des miettes au fond du lit
Des gestes libérés
De tout ce qui se paie
Amazone, Amazone, à la vie (2x)

Амазонка К Жизни

(перевод)
Однажды лист падает
Даже если сердце уходит
Остается Амазонка
И осень подождет...
Даже если лист падает
Когда приходит холод
Моя жизнь блондинка
Кто танцует самбу...
Катастрофы и шантаж
Циклоны, наводнения
Дефицит и безработица
Дети в смоле...
Умирающие отрасли
Голод рядом с домом
Отпускающая крыша
Дождь в гостиной
И даже телефон
Кто звонит без причины
Каждому червю по яблоку
На каждый позор лоб
Немного дикой любви
Немного кофе в постель
Два, три цветка выпущены
Из теплицы без ветра и дождя
Немного мудрой любви
Крошки на дне кровати
Раскрепощенные жесты
Из всего, что платит
Амазонка, Амазонка, к жизни (2x)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Clerc