Перевод текста песни Old Habit - Julie Roberts

Old Habit (оригинал)

My phone rings and it’s you
I pick up, I always do
And I know what you’re gonna do
How you been?
it’s been so long
Then you’ll go on and on and on
I’m just an old habit you can’t break
Like alcohol on your breath
Like a glowing cigarette
You ain’t done with me yet
You can’t stay away
Like all the lies that you said
Like all those nights in my bed
I’m just an old habit you can’t break
It won’t be long until you leave
And I’ll fight back that part of me
That wants to beg you to stay
Are we lovers?
Are we friends?
I think it’s finally sinkin' in
I’m just an old habit you can’t break
Like alcohol on your breath
Like a glowing cigarette
You ain’t done with me yet
You can’t stay away
Like all the lies that you said
Like all those nights in my bed
I’m just an old habit you can’t break

Старая Привычка (перевод)

Мой телефон звонит, и это ты
Я всегда беру трубку.
И я знаю, что ты собираешься делать
Как поживаете?
это было так долго
Тогда вы будете продолжать и продолжать и продолжать
Я просто старая привычка, которую нельзя сломать
Как алкоголь в вашем дыхании
Как светящаяся сигарета
Вы еще не закончили со мной
Вы не можете оставаться в стороне
Как и вся ложь, которую ты сказал
Как и все те ночи в моей постели
Я просто старая привычка, которую нельзя сломать
Ты скоро уйдешь
И я буду сопротивляться этой части меня
Это хочет умолять вас остаться
Мы любовники?
Мы друзья?
Я думаю, что это, наконец, тонет
Я просто старая привычка, которую нельзя сломать
Как алкоголь в вашем дыхании
Как светящаяся сигарета
Вы еще не закончили со мной
Вы не можете оставаться в стороне
Как и вся ложь, которую ты сказал
Как и все те ночи в моей постели
Я просто старая привычка, которую нельзя сломать