Перевод текста песни Daddy Doesn't Pray - Julie Roberts

Daddy Doesn't Pray (оригинал)

Daddy doesn’t pray no more
I guess he’s finished talking to the Lord
He used to fold his hands and bow his head down to the floor
But Daddy doesn’t pray anymore
I remember even when the times were bad
He thanked Jesus for everything he had
A good wife and three children and the food upon his plate
Yeah everything was right when he said grace
Daddy doesn’t pray anymore
I guess he’s finished talking to the Lord
He used to fold his hands and bow his head down to the floor
But Daddy doesn’t pray anymore
There was a time when daddy didn’t get along
And I thought I was right and he was wrong
So when i lay down night I’d hear him get down on his knees
And say a little prayer for me
Daddy doesn’t pray anymore
I guess he’s finished talking to the Lord
He used to fold his hands and bow his head down to the floor
But Daddy doesn’t pray anymore
Today I followed Daddy down to the church
And listened to the preacher read God’s word
We sang his favorite hymns and Daddy didn’t make a sound
That afternoon we laid him in the ground
Daddy doesn’t pray anymore
I guess he’s finished talking to the Lord
He used to fold his hands and bow his head down to the floor
But Daddy doesn’t pray anymore

Папа Не Молится (перевод)

Папа больше не молится
Я думаю, он закончил говорить с Господом
Он складывал руки и склонял голову к полу
Но папа больше не молится
Я помню, даже когда были плохие времена
Он поблагодарил Иисуса за все, что у него было
Хорошая жена и трое детей и еда на его тарелке
Да, все было правильно, когда он сказал благодать
Папа больше не молится
Я думаю, он закончил говорить с Господом
Он складывал руки и склонял голову к полу
Но папа больше не молится
Было время, когда папа не ладил
И я думал, что был прав, а он ошибался
Поэтому, когда я ложилась ночью, я слышала, как он опускается на колени
И помолитесь за меня
Папа больше не молится
Я думаю, он закончил говорить с Господом
Он складывал руки и склонял голову к полу
Но папа больше не молится
Сегодня я пошел за папой в церковь
И слушал, как проповедник читал слово Божье
Мы пели его любимые гимны, а папа не издавал ни звука
В тот день мы положили его в землю
Папа больше не молится
Я думаю, он закончил говорить с Господом
Он складывал руки и склонял голову к полу
Но папа больше не молится