| Sowas wie Magie (оригинал) | Что-то вроде магии (перевод) |
|---|---|
| Sich begegnen auf 'ner Busfahrt | Встретиться в автобусе |
| Fremder Augenblickkontakt | Странный мгновенный контакт |
| Dann so’n kleines Lächeln | Затем немного улыбнись |
| Wenn man gar nicht damit rechnet | Если вы этого совсем не ожидаете |
| Durch die Tür raus in die Nacht | Из двери в ночь |
| Unter Blätterdächern laufen | Прогулка под сенью листьев |
| Und dabei nach oben schau’n | И посмотри вверх |
| Erst 'n zaghaftes Gespräch | Просто предварительный разговор |
| Das dann vier Stunden lang geht | Это продолжается четыре часа |
| Und dazwischen schöne Pausen | И приятные перерывы между |
| Und wie du mich so ansiehst | И как ты смотришь на меня |
| Wenn du mich so ansiehst | Когда ты так смотришь на меня |
| Alles ist so schön wie nie | Все так же красиво, как и прежде |
| Ich bin in diese Welt verliebt | Я влюблен в этот мир |
| Und in der Luft, die mich umgibt | И в воздухе, который меня окружает |
| Liegt doch sowas wie Ma— | Есть ли что-то вроде Ма… |
| Wir sind sowas wie Magie | Мы как волшебство |
| Das alles ist so schön wie nie | Все это так же прекрасно, как и прежде |
| Ich bin in diese Welt verliebt | Я влюблен в этот мир |
| Und in der Luft, die mich umgibt | И в воздухе, который меня окружает |
| Liegt doch sowas wie Ma— | Есть ли что-то вроде Ма… |
| Wir sind sowas wie Magie | Мы как волшебство |
| Die ersten Sonnenstrahlen zähl'n nicht | Первые лучи солнца не в счет |
| Und die Stufen vor dem Rewe | И шаги перед Реве |
| Fühl'n sich auch wenn es noch kühl ist | Почувствуй, даже когда все еще круто |
| Beim Supermarktfrühstück | В супермаркете завтрак |
| An wie Treppen in Venedig | Как лестницы в Венеции |
| In dem Fotoautomaten | В фотобудке |
| Drei Bilder leer und eins mit Kuss | Три картинки пустые и одна с поцелуем |
| Innen drin ist es wie Weihnachten | Это как Рождество внутри |
| Wie rotes Kerzenwachs auf Weinflaschen | Как воск красной свечи на винных бутылках |
| Letzte Meter bis zum Bus | Последние метры до автобуса |
| Und wie du mich so ansiehst | И как ты смотришь на меня |
| Wenn du mich so ansiehst | Когда ты так смотришь на меня |
| Alles ist so schön wie nie | Все так же красиво, как и прежде |
| Ich bin in diese Welt verliebt | Я влюблен в этот мир |
| Und in der Luft, die mich umgibt | И в воздухе, который меня окружает |
| Liegt doch sowas wie Ma— | Есть ли что-то вроде Ма… |
| Wir sind sowas wie Magie | Мы как волшебство |
| Das alles ist so schön wie nie | Все это так же прекрасно, как и прежде |
| Ich bin in diese Welt verliebt | Я влюблен в этот мир |
| Und in der Luft, die mich umgibt | И в воздухе, который меня окружает |
| Liegt doch sowas wie Ma— | Есть ли что-то вроде Ма… |
| Wir sind sowas wie Magie | Мы как волшебство |
| Ohne Worten reden | Говорите без слов |
| Auskommen mit wenig | Обойтись малым |
| Alles ist so neu | Все такое новое |
| Du bist mir so ähnlich | ты так похож на меня |
| Über alles reden | Говорить обо всем |
| Auskommen mit wenit | Ладить с маленьким |
| Alles ist so neu | Все такое новое |
| Du bist mir so ähnlich | ты так похож на меня |
| Alles ist so schön wie nie | Все так же красиво, как и прежде |
| Ich bin in diese Welt verliebt | Я влюблен в этот мир |
| Und in der Luft, die mich umgibt | И в воздухе, который меня окружает |
| Liegt doch sowas wie Ma— | Есть ли что-то вроде Ма… |
| Wir sind sowas wie Magie | Мы как волшебство |
| Das alles ist so schön wie nie | Все это так же прекрасно, как и прежде |
| Ich bin in diese Welt verliebt | Я влюблен в этот мир |
| Und in der Luft, die mich umgibt | И в воздухе, который меня окружает |
| Liegt doch sowas wie Ma— | Есть ли что-то вроде Ма… |
| Wir sind sowas wie Magie | Мы как волшебство |
| In der Luft liegt sowas wie Magie | В воздухе есть что-то вроде магии |
| In der Luft liegt sowas wie Magie | В воздухе есть что-то вроде магии |
| In der Luft liegt sowas wie Magie | В воздухе есть что-то вроде магии |
| In der Luft liegt sowas wie Magie | В воздухе есть что-то вроде магии |
Перевод текста песни Sowas wie Magie - Julia Engelmann
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sowas wie Magie , исполнителя -Julia Engelmann
Песня из альбома: Poesiealbum
В жанре:Поп
Дата выпуска:02.11.2017
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Julia Engelmann
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Sowas von Magie
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |