Перевод текста песни Haluun kuulla sen äänen - Jukka Poika

Haluun kuulla sen äänen (оригинал)

Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan
En tiedä mikä taika se on tai mikä juju siinä piileekään
Vaan se ääni kun soi, saa mut pysähtymään, heti ämyrin viereen jään
Ja kun viimeinen raita on pyörähtänyt, taas on useampi hetkinen vierähtänyt
Hyvää elämää
Elämää joo, prr dupa dupa dupa dei
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan
(Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan)
En tiedä mikä taika se on tai mikä juju siinä piileekään
Vaan se ääni kun soi, saa mut pysähtymään, heti ämyrin viereen jään
(Äijä sen kun jumittaa, lempikohtaansa ees taas kelaa, radiota renkkaa
Tyhjyyteen töllöttää, ja päätänsä nyökyttää)
Ja kun viimeinen raita on pyörähtänyt, taas on useampi hetkinen vierähtänyt
Hyvää elämää
Elämää joo, zuba zuba zuba zi
(Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan)
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan (3x)
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä, jäädä, jäädä, jäädä jau, just niin
Äänipää, se oon mää, pakko myöntää
Äänipää, se oon mää, en voi kieltää
Jos ei musiikki soi mun täytyy viheltää
Jos ei rytmi soi mun täytyy taputtaa
Sillä musiikki on sielun sapuskaa

Хочу услышать звук (перевод)

Я хочу слышать этот звук каждый день, чтобы его слушали
Я хочу слышать этот звук каждый день, чтобы его слушали
Я не знаю, что это за магия или какой трюк
Но звук, когда он звонит, заставляет вас остановиться, прямо рядом с ведром со льдом
И когда закрутился последний трек, опять было несколько моментов закрутки
Хорошая жизнь
Жизнь да, прр дупа дупа дупа дей
Я хочу слышать этот звук каждый день, чтобы его слушали
Я хочу слышать этот звук каждый день, чтобы его слушали
(Я хочу слышать этот звук каждый день, чтобы остаться, чтобы послушать
Я хочу слышать этот звук каждый день, чтобы оставаться слушать)
Я не знаю, что это за магия или какой трюк
Но звук, когда он звонит, заставляет вас остановиться, прямо рядом с ведром со льдом
(Парень, когда зависает, снова перематывает радио, звонит радио
Заполни пустоту и кивни головой)
И когда закрутился последний трек, опять было несколько моментов закрутки
Хорошая жизнь
Жизнь да, зуба зуба зуба зи
(Я хочу слышать этот звук каждый день, чтобы остаться, чтобы послушать
Я хочу слышать этот звук каждый день, чтобы оставаться слушать)
Я хочу слышать звук каждый день, чтобы слушать (3 раза)
Я хочу слышать этот звук каждый день, чтобы остаться, остаться, остаться, остаться уже, просто так
Голос, я должен сказать
Голосовая голова, верно, я не могу этого отрицать.
Если нет музыки, я должен свистеть
Если нет ритма, я должен хлопать
Ибо музыка - это укус души