Перевод текста песни Haituvat - Jukka Poika, Janna

Haituvat (оригинал)

Nään sun silmistä et väsyttää
Kaikki meni eikä riittänytkään
Nyt sä tarvitset ystävää
Kipeämmin kuin milloinkaan
Ollaan oltu vain unisamme
Hullut vuodet vei huomiomme
Onpa hyvä nähä, jäädään vielä tähän
Ei oo kiire mihinkään
Muista miten me naurettiin
Ja miten ovet ne aukes niin
Kun vaan koputettiin
Niin kuin nousevat taivaan tuuliin haituvat
Huolet nää myös haihtuvat jokainen ajallaan
Jälleen kukkivat poppelit ja voikukat
Lämpö hellii toipuvaa ja taas toivoa saa
Sade piiskaa viidettä päivää
Kadut tyhjii ja tulevaan ei nää
Mennään kävelylle koirinemme
Nojataan tuuleen ja toisiimme
Muista että se on meistä kii
Pian säät on taas suotuisii
Vielä riittää unelmii
Niin kuin nousevat taivaan tuuliin haituvat
Huolet nää myös haihtuvat jokainen ajallaan
Jälleen kukkivat poppelit ja voikukat
Lämpö hellii toipuvaa ja taas toivoa saa
En osaa haavoja parantaa
En edes itseeni selittää
Mut luotan pieniin ilon pilkahduksiin
Niin kuin nousevat taivaan tuuliin haituvat
Huolet nää myös haihtuvat jokainen ajallaan
Jälleen kukkivat poppelit ja voikukat
Lämpö hellii toipuvaa ja taas toivoa saa

Семена (перевод)

В глазах солнца ты не устанешь
Все прошло и не хватило
Теперь тебе нужен друг
Больнее, чем когда-либо
Давай просто будем нашей мечтой
Сумасшедшие годы привлекли наше внимание
Приятно видеть, давайте придерживаться этого
Ни к чему не торопясь
Помните, как над нами смеялись
И как двери они так открывают
Когда только постучали
Когда восходящие ветры небес исчезают
Также видно, что опасения со временем исчезают.
Снова цветут тополя и одуванчики
Тепло балует выздоравливающих и снова надежду
Дождь хлещет пятый день
Улицы пусты, и будущее не видно
Пойдем гулять с нашими собаками
Опираясь на ветер и друг на друга
Помните, это зависит от нас
Скоро снова будет благоприятная погода
Есть еще достаточно мечты
Когда восходящие ветры небес исчезают
Также видно, что опасения со временем исчезают.
Снова цветут тополя и одуванчики
Тепло балует выздоравливающих и снова надежду
Я не могу залечить раны
я даже себе не объясню
Но я полагаюсь на маленькие проблески радости
Когда восходящие ветры небес исчезают
Также видно, что опасения со временем исчезают.
Снова цветут тополя и одуванчики
Тепло балует выздоравливающих и снова надежду