Перевод текста песни The Woods - Juicy J, Justin Timberlake

The Woods (оригинал)

I wanna dedicate this song to that special chick
(Did you hear that?)
Trippy chick…
When we go walking in the woods
Nobody can hear us
And you could be as freaky as you should
I love you at your weirdest
Unleash the animal, hear my mating call
I want you to be fearless
When we go walking in the woods
A natural experience
Go ahead…
Hey baby let’s fly away to a private place
So far away we get high and feel that we out of space
She keep looking back at it, we keep grinding like jack rabbits
All she want is this pipe, I turn her into a crack addict
Ain’t nothing that a nigga can’t afford
Louis, Gucci or Chanel, I’ll buy the store
You and me on a new beach, sippin' champagne
Making love on a island resort
No need to pack luggage, hope on the jet like «fuck it»
I got everything you want and you need, I guarantee you’ll love it
She the baddest woman you ever seen, she belong with King Magazine
You might seen her on a movie screen, she’s so dope now I’m her fiend
Just thinking about her I don’t need a buzz
We party hard, we don’t need a club
Bring your passport we’re making love in Persia on a Persian rug
When we go walking in the woods
Nobody can hear us
And you could be as freaky as you should
I love you at your weirdest
Unleash the animal, hear my mating call
I want you to be fearless
When we go walking in the woods
A natural experience
Go ahead…
I got a Rolls-Royce baby that’s yours
I got a private jet baby that’s yours
I’m balling baby, what’s mine is yours
You can have all that and even more
I got a black card, go on a shopping spree
I buy you so much ice, girl you can ski
Your old man tryna lock you down
Come with Juicy J and you’ll be free
She got her own, she independent
We at the lake, she skinny dipping
In the hotel we wake the neighbors
They knocking like Jehovah’s Witness
Girl we can kick every chop karate
Out on my yacht we go island shopping
Back to my suite, ten grand a night
Just me and you, it’s a private party
She’s sent from heaven, mayne
She needs wings on her
I might have to put a ring on her
Damn she so bad, damn she so thick
I wonder how she fit jeans on it
For me she unleash her inner animal when we meet
And she a lady off in the streets
But a beast when we’re in the sheets
When we go walking in the woods
Nobody can hear us
And you could be as freaky as you should
I love you at your weirdest
Unleash the animal, hear my mating call
I want you to be fearless
When we go walking in the woods
A natural experience
Go ahead…

The Woods (перевод)

Я хочу посвятить эту песню этой особенной цыпочке
(Ты это слышал?)
Триповая цыпочка…
Когда мы идем гулять в лесу
Нас никто не слышит
И ты мог бы быть таким же причудливым, как и должен
Я люблю тебя в твоих самых странных
Дай волю животному, услышь мой брачный зов
Я хочу, чтобы ты был бесстрашным
Когда мы идем гулять в лесу
Естественный опыт
Вперед, продолжать…
Эй, детка, давай улетим в уединенное место
Так далеко мы поднимаемся и чувствуем, что мы вне космоса
Она продолжает оглядываться назад, мы продолжаем тереться, как кролики.
Все, что ей нужно, это эта трубка, я превращаю ее в наркоманку
Нет ничего, что ниггер не может себе позволить
Луи, Гуччи или Шанель, я куплю магазин
Ты и я на новом пляже, потягивая шампанское
Заниматься любовью на островном курорте
Не нужно паковать багаж, надейтесь на самолет, как «к черту его»
У меня есть все, что вы хотите и что вам нужно, я гарантирую, что вам это понравится
Она самая плохая женщина, которую вы когда-либо видели, она принадлежит журналу King.
Вы могли видеть ее на экране кино, она такая крутая, теперь я ее изверг
Просто думая о ней, мне не нужен кайф
Мы усердно тусуем, нам не нужен клуб
Принеси паспорт мы занимаемся любовью в Персии на персидском ковре
Когда мы идем гулять в лесу
Нас никто не слышит
И ты мог бы быть таким же причудливым, как и должен
Я люблю тебя в твоих самых странных
Дай волю животному, услышь мой брачный зов
Я хочу, чтобы ты был бесстрашным
Когда мы идем гулять в лесу
Естественный опыт
Вперед, продолжать…
У меня есть ребенок Rolls-Royce, который принадлежит тебе.
У меня есть ребенок на частном самолете, который принадлежит тебе.
Я балуюсь, детка, что мое, то твое
Вы можете иметь все это и даже больше
У меня есть черная карта, иди по магазинам
Я покупаю тебе так много льда, девочка, ты можешь кататься на лыжах
Твой старик пытается запереть тебя
Приходите с Juicy J, и вы будете свободны
У нее есть своя, она независимая
Мы на озере, она купается нагишом
В гостинице будим соседей
Они стучат, как Свидетели Иеговы
Девочка, мы можем пинать каждую отбивную каратэ
На моей яхте мы идем по магазинам острова
Назад в мой номер, десять штук за ночь
Только я и ты, это частная вечеринка
Она послана с небес, майн
Ей нужны крылья
Возможно, мне придется надеть на нее кольцо
Черт, она такая плохая, черт возьми, она такая толстая
Интересно, как она подошла к нему в джинсах
Для меня она дает волю своему внутреннему животному, когда мы встречаемся
И она дама на улицах
Но зверь, когда мы в простынях
Когда мы идем гулять в лесу
Нас никто не слышит
И ты мог бы быть таким же причудливым, как и должен
Я люблю тебя в твоих самых странных
Дай волю животному, услышь мой брачный зов
Я хочу, чтобы ты был бесстрашным
Когда мы идем гулять в лесу
Естественный опыт
Вперед, продолжать…