Перевод текста песни Enjoy the Ride - Judie Tzuke

Enjoy the Ride (оригинал)

They shut the gates at sunset
After that you can't get out
You can see the bigger picture
Find out what it's all about
You're open to the skyline
You won't want to go back home
In a garden full of angels
You will never be alone
But oh the road is long
The stones that you are walking on
Have gone
With the moonlight to guide you
Feel the joy of being alive
The day that you stop running
Is the day that you arrive
And the night that you got locked in
Was the time to decide
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
If you close the door to your house
Don't let anybody in
It's a room that's full of nothing
No blood underneath your skin
Face against the window
You can watch it fade to grey
But you'll never catch the fickle wind
If you choose to stay
But oh the road is long
The stones that you are walking on
Have gone
With the moonlight to guide you
Feel the joy of being alive
The day that you stop running
Is the day that you arrive
And the night that you got locked in
Was the time to decide
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
With the moonlight to guide you
Feel the joy of being alive
The day that you stop running
Is the day that you arrive
And the night that you got locked in
Was the time to decide
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride

Наслаждайтесь поездкой (перевод)

Они закрывают ворота на закате
После этого вы не можете выйти
Вы можете увидеть большую картину
Узнайте, что это такое
Вы открыты для горизонта
Вы не захотите вернуться домой
В саду, полном ангелов
Вы никогда не будете одни
Но дорога длинная
Камни, по которым ты ходишь
Ушел
С лунным светом, чтобы вести вас
Почувствуйте радость жизни
В тот день, когда вы перестанете бежать
Это день, когда вы приедете
И ночь, когда тебя заперли
Было время решить
Хватит гоняться за тенями
Просто наслаждайтесь поездкой
Если ты закроешь дверь в свой дом
Не впускай никого
Это комната, в которой ничего нет
Нет крови под твоей кожей
Лицом к окну
Вы можете смотреть, как он исчезает до серого
Но ты никогда не поймаешь переменчивый ветер
Если вы решите остаться
Но дорога длинная
Камни, по которым ты ходишь
Ушел
С лунным светом, чтобы вести вас
Почувствуйте радость жизни
В тот день, когда вы перестанете бежать
Это день, когда вы приедете
И ночь, когда тебя заперли
Было время решить
Хватит гоняться за тенями
Просто наслаждайтесь поездкой
Хватит гоняться за тенями
Просто наслаждайтесь поездкой
С лунным светом, чтобы вести вас
Почувствуйте радость жизни
В тот день, когда вы перестанете бежать
Это день, когда вы приедете
И ночь, когда тебя заперли
Было время решить
Хватит гоняться за тенями
Просто наслаждайтесь поездкой
Хватит гоняться за тенями
Просто наслаждайтесь поездкой
Хватит гоняться за тенями
Просто наслаждайтесь поездкой
Хватит гоняться за тенями
Просто наслаждайтесь поездкой
Хватит гоняться за тенями
Просто наслаждайтесь поездкой