Перевод текста песни How Sweet It Is - Live From London, Judie Tzuke

How Sweet It Is (оригинал)

That’s a big hole you’re making, seven hundred miles across my desert heart
Can I take your hand?
There’s still a spark
You put your finger on the button and the whole thing starts
How sweet it is
How sweet it is
How sweet it is
Oh, how sweet it can be
I know the dreams you’ve been having, looks like our lives are going to have to
change
Don’t get pushed into something that feels so wrong
It’s a shot in the dark
You put your finger on the button and the whole thing starts
How sweet it is
How sweet it is
How sweet it is
Oh, how sweet it can be
What a life you’ve been given, you can carve people out of ice and stone
One day you’re gonna lose your way
With your foolish heart
You put your finger on the button and the whole thing starts
How sweet it is
How sweet it is
How sweet it is
Oh, how sweet it can be

Как Это Сладко (перевод)

Это большая дыра, которую ты делаешь, семьсот миль через мое сердце пустыни
Могу я взять тебя за руку?
Есть еще искра
Вы кладете палец на кнопку, и все начинается
Как это сладко
Как это сладко
Как это сладко
О, как это может быть сладко
Я знаю мечты, которые у тебя были, похоже, что наша жизнь должна быть
сдача
Не поддавайтесь на то, что кажется таким неправильным
Это выстрел в темноте
Вы кладете палец на кнопку, и все начинается
Как это сладко
Как это сладко
Как это сладко
О, как это может быть сладко
Какая жизнь тебе дана, ты можешь вырезать людей изо льда и камня
Однажды ты собьешься с пути
С твоим глупым сердцем
Вы кладете палец на кнопку, и все начинается
Как это сладко
Как это сладко
Как это сладко
О, как это может быть сладко