
Дата выпуска: 06.08.2019
Язык песни: Английский
pictures(оригинал) | фотографии(перевод на русский) |
[Verse 1: Judah Akers] | [Куплет 1: Judah Akers] |
Too scared to move these things from this home we made | Мне очень страшно вывозить вещи из нашего дома, |
So many good memories and some fatal mistakes | Множество хороших воспоминаний и пару фатальных ошибок. |
And I know that you love me still but we're not the same | Знаю, ты всё ещё любишь меня, но мы уже не те, что были прежде, |
And if I'm being honest, I don't really want you this way | И, если быть честным, ты не нужна мне такая — другая. |
- | - |
[Chorus: Judah Akers] | [Припев: Judah Akers] |
You were mine always, and now you're gone | Раньше ты всегда была моей, а теперь тебя нет. |
Look what we've become | Посмотри на нас теперь! |
Just another sad song of a love gone wrong | Вот ещё одна грустная песня о любви, которая стала ошибкой, |
I hate that I'm taking our pictures off the walls | И для меня невыносимо снимать твои фотографии со стен. |
- | - |
[Verse 2: Kacey Musgraves with Judah Akers ] | [Куплет 2: Kacey Musgraves with Judah Akers ] |
But I guess I'm still processing | Но, кажется, до меня только сейчас доходит, |
My whole world's been turned around | Что мой мир перевернулся с ног на голову. |
Every truth I knew since high school's a lie from your mouth | Каждая истина, известная мне со школы, из твоих уст звучала как ложь. |
And we made our promises, yeah, we said our vows | Мы дали друг другу обещания, да, мы произнесли свои клятвы, |
But none of that really seems to matter to you now | Но всё это, похоже, для тебя теперь не имеет значения. |
- | - |
[Chorus: Kacey Musgraves with Judah Akers ] | [Припев: Kacey Musgraves with Judah Akers ] |
'Cause you were mine always, and now you're gone | Раньше ты всегда была моей, а теперь тебя нет, |
Look what we've become | Посмотри на нас теперь! |
Just another sad song of a love gone wrong | Вот ещё одна грустная песня о любви, которая стала ошибкой, |
And I hate that I'm taking our pictures off the wall | И для меня невыносимо снимать твои фотографии со стен. |
- | - |
[Chorus: Judah Akers & Kacey Musgraves] | [Припев: Judah Akers & Kacey Musgraves] |
'Cause you were mine always, and now you're gone | Раньше ты всегда была моей, а теперь тебя нет, |
Look what we've become | Посмотри на нас теперь! |
Just another sad song of a love gone wrong | Вот ещё одна грустная песня о любви, которая стала ошибкой, |
I hate that I'm even missing you at all | И для меня невыносимо, что я вообще по тебе скучаю. |
- | - |
[Outro: Judah Akers & Kacey Musgraves] | [Конец: Judah Akers & Kacey Musgraves] |
I hate that I'm taking our pictures off the wall | Для меня невыносимо снимать твои фотографии со стен. |
I hate that I'm taking our pictures off the wall | Для меня невыносимо снимать твои фотографии со стен. |
I hate that I'm taking our pictures off these walls | Для меня невыносимо снимать твои фотографии со стен. |
pictures(оригинал) |
Too scared to move these things from this home we made |
So many good memories and some fatal mistakes |
And I know that you love me still but we’re not the same |
And if I’m being honest, I don’t really want you this way |
But you were mine always, and now you’re gone |
Look what we’ve become |
Just another sad song of a love gone wrong |
I hate that I’m taking our pictures off the walls |
But I guess I’m still processing |
My whole world’s been turned around |
Every truth I knew since high school’s a lie from your mouth |
And we made our promises, yeah, we said our vows |
But none of that really seems to matter to you now |
'Cause you were mine always, and now you’re gone |
Look what we’ve become |
Just another sad song of a love gone wrong |
And I hate that I’m taking our pictures off the wall |
'Cause you were mine always, and now you’re gone |
Look what we’ve become |
Just another sad song of a love gone wrong |
I hate that I’m even missing you at all |
I hate that I’m taking our pictures off the wall |
I hate that I’m taking our pictures off the wall |
I hate that I’m taking our pictures off these walls |
Фотографии(перевод) |
Слишком напуган, чтобы переместить эти вещи из этого дома, который мы построили |
Столько хороших воспоминаний и несколько фатальных ошибок |
И я знаю, что ты все еще любишь меня, но мы уже не те |
И если честно, я действительно не хочу, чтобы ты был таким |
Но ты всегда был моим, а теперь тебя нет |
Посмотри, кем мы стали |
Просто еще одна грустная песня о любви, которая пошла не так |
Я ненавижу, что снимаю наши фотографии со стен |
Но я думаю, что все еще обрабатываю |
Весь мой мир перевернулся |
Каждая правда, которую я знал со старшей школы, - ложь из твоих уст |
И мы дали наши обещания, да, мы сказали наши клятвы |
Но все это, кажется, не имеет значения для вас сейчас |
Потому что ты всегда был моим, а теперь тебя нет |
Посмотри, кем мы стали |
Просто еще одна грустная песня о любви, которая пошла не так |
И я ненавижу, что снимаю наши фотографии со стены |
Потому что ты всегда был моим, а теперь тебя нет |
Посмотри, кем мы стали |
Просто еще одна грустная песня о любви, которая пошла не так |
Я ненавижу, что вообще скучаю по тебе |
Я ненавижу, что снимаю наши фотографии со стены |
Я ненавижу, что снимаю наши фотографии со стены |
Я ненавижу, что снимаю наши фотографии с этих стен |
Название | Год |
---|---|
Step Off | 2012 |
Butterflies | 2018 |
Cup Of Tea | 2015 |
simple times | 2021 |
Oh, What A World | 2018 |
Slow Burn | 2018 |
Follow Your Arrow | 2012 |
My House | 2012 |
Late To The Party | 2015 |
Easy ft. Kacey Musgraves, Mark Ronson | 2020 |
Pageant Material | 2015 |
High Horse | 2018 |
Ribbons And Bows | 2016 |
Rockin' Around The Christmas Tree ft. Camila Cabello | 2019 |
Biscuits | 2015 |
Dime Store Cowgirl | 2015 |
Space Cowboy | 2018 |
Rainbow | 2018 |
I Miss You | 2012 |
Keep It To Yourself | 2012 |