Перевод текста песни Don't Tell Me - JR JR, Daniel Zott, Joshua Epstein

Don't Tell Me (оригинал)

I can keep a secret, my body shuts itself down
So I prefer when no one’s around
I don’t think about you, I mostly feel like you’re gone
But you, you just won’t let me move on
Just won’t let me move on
So don’t tell me about all your time spent with Angie
‘Cause I don’t care
Don’t tell me about all your time spent with Jessica
‘Cause I don’t even care
Don’t tell me, especially now that I’m lonely
Lonely
Especially now that I’m lonely
Especially now that I’m lonely
Lonely
Not the kind of guy who is easily moved to tears
But I, I haven’t seen you in years
I haven’t seen you in years
So don’t tell me about all your time spent with Angie
‘Cause I don’t care
Don’t tell me about all your time spent with Jessica
‘Cause I don’t even care
Don’t tell me, especially now that I’m lonely, oh oh oh
Especially now that I’m lonely
Now that I’m lonely
So don’t tell me about all your time spent with Angie
‘Cause I don’t care
Don’t tell me about all your time spent with Jessica
‘Cause I don’t even care
Don’t tell me, especially now that I’m lonely
Lonely
Especially now that I’m lonely
Don’t tell me
Especially now that I’m lonely
So don’t tell me
Especially now that I’m lonely, oh oh oh

Don't Tell Me (перевод)

Я умею хранить секреты, мое тело отключается
Поэтому я предпочитаю, когда никого нет рядом
Я не думаю о тебе, я больше чувствую, что ты ушел
Но ты, ты просто не даешь мне двигаться дальше
Просто не позволю мне двигаться дальше
Так что не рассказывай мне обо всем, что ты провел с Энджи.
Потому что мне все равно
Не рассказывай мне обо всем, что ты провел с Джессикой.
Потому что мне все равно
Не говори мне, особенно сейчас, когда я одинок
Одинокий
Особенно сейчас, когда я одинок
Особенно сейчас, когда я одинок
Одинокий
Не из тех парней, которых легко довести до слез
Но я, я не видел тебя много лет
Я не видел тебя много лет
Так что не рассказывай мне обо всем, что ты провел с Энджи.
Потому что мне все равно
Не рассказывай мне обо всем, что ты провел с Джессикой.
Потому что мне все равно
Не говори мне, особенно сейчас, когда я одинок, о, о, о
Особенно сейчас, когда я одинок
Теперь, когда я одинок
Так что не рассказывай мне обо всем, что ты провел с Энджи.
Потому что мне все равно
Не рассказывай мне обо всем, что ты провел с Джессикой.
Потому что мне все равно
Не говори мне, особенно сейчас, когда я одинок
Одинокий
Особенно сейчас, когда я одинок
Не говори мне
Особенно сейчас, когда я одинок
Так что не говорите мне
Особенно сейчас, когда я одинок, о, о, о