Перевод текста песни Break My Fall - JR JR

Break My Fall (оригинал)

Big government crash in the digital age
Got money in the bank but I bet it’s erased
And have we lost our soul?
Did we let them get the best of us?
Have we lost control?
Have we let it slip away from us?
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
Break my fall
Lock my heart like a house because nothing is safe
Let someone in once and we trash the whole place
But have we lost our soul?
Did we let them get the best of us?
Have we lost control?
Have we let it slip away from us?
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
Break my fall
I bet you won’t notice
I bet you won’t notice
When your neighbours withdraw
I bet you won’t notice
I bet you won’t notice
When your friends are gone
(Break my fall)
(Break my fall)
(Break my fall)
I don’t why I ever trusted you to
(Break my fall)
I don’t know why I ever
(Break my fall)
I don’t know why I ever trusted you to
(Break my fall)
I don’t know why I ever
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
Break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
Break my fall
Break my fall

Сломай Мое Падение (перевод)

Крупный государственный крах в цифровую эпоху
Есть деньги в банке, но я уверен, что они стерты
И мы потеряли нашу душу?
Позволили ли мы им взять верх над нами?
Мы потеряли контроль?
Неужели мы позволили этому ускользнуть от нас?
Я не знаю, почему я когда-либо доверял тебе, чтобы сломать мое падение
Я не знаю, почему я когда-либо доверял тебе, чтобы сломать мое падение
Сломай мое падение
Закрой мое сердце, как дом, потому что нет ничего безопасного.
Впусти кого-нибудь один раз, и мы разнесем все вокруг
Но потеряли ли мы свою душу?
Позволили ли мы им взять верх над нами?
Мы потеряли контроль?
Неужели мы позволили этому ускользнуть от нас?
Я не знаю, почему я когда-либо доверял тебе, чтобы сломать мое падение
Я не знаю, почему я когда-либо доверял тебе, чтобы сломать мое падение
Сломай мое падение
Держу пари, ты не заметишь
Держу пари, ты не заметишь
Когда твои соседи уходят
Держу пари, ты не заметишь
Держу пари, ты не заметишь
Когда твои друзья ушли
(Сломай мое падение)
(Сломай мое падение)
(Сломай мое падение)
Я не понимаю, почему я когда-либо доверял тебе
(Сломай мое падение)
Я не знаю, почему я когда-либо
(Сломай мое падение)
Я не знаю, почему я когда-либо доверял тебе
(Сломай мое падение)
Я не знаю, почему я когда-либо
Я не знаю, почему я когда-либо доверял тебе, чтобы сломать мое падение
Я не знаю, почему я когда-либо доверял тебе, чтобы сломать мое падение
Сломай мое падение
Я не знаю, почему я когда-либо доверял тебе, чтобы сломать мое падение
Я не знаю, почему я когда-либо доверял тебе, чтобы сломать мое падение
Сломай мое падение
Сломай мое падение