Перевод текста песни Gloria - JR JR, Daniel Zott, Joshua Epstein

Gloria (оригинал)

I don’t know where you go
When sitting there all lone
Starring out the window like you’re waiting for somebody else
I was a fool to be afraid of love
I was a fool to be ashamed of love, my love
I don’t feel anything
I’m as fake as a popup idea
Certainly almost as empty and fleeting
I was a fool to be afraid of love
I was a fool to be ashamed of love, my love
I don’t try anymore
I’m as cold as your old Uncle Joe
Come drunk to the party and shit talk everyone
I was a fool to be afraid of love
I was a fool to be ashamed of love, my love

Глория (перевод)

Я не знаю, куда ты идешь
Когда сидишь там один
Смотря в окно, как будто ждешь кого-то другого
Я был дураком, чтобы бояться любви
Я был дураком, чтобы стыдиться любви, любовь моя
я ничего не чувствую
Я такой же фальшивый, как всплывающая идея
Конечно, почти такой же пустой и мимолетный
Я был дураком, чтобы бояться любви
Я был дураком, чтобы стыдиться любви, любовь моя
я больше не пытаюсь
Я такой же холодный, как твой старый дядя Джо
Приходи пьяным на вечеринку и разговаривай со всеми
Я был дураком, чтобы бояться любви
Я был дураком, чтобы стыдиться любви, любовь моя