Перевод текста песни We Were Raised Under Grey Skies - JP Cooper

We Were Raised Under Grey Skies (оригинал)

We were raised under Grey skies
But you’ll never hear us complain
Oh, and father led with examples
Of how to draw beauty from pain
So I found a thousand springtimes in her eyes
And I learned to play games in the rain
Oh, when you left us you didn’t really go
I know you’re watching me from my head to my toes
And I will not go without, I won’t walk without you, no
And truth be told, everybody knows
You put the food on my plate and you gave me my clothes
And I will not go without, I won’t walk without you, no
I find the touch of your hand in the breeze
And the light of your smile in sun rays
You should know I hear the sound of your voice in music
So I speak with you every day
Oh, when you left us you didn’t really go
I know you’re watching me from my head to my toes
And I will not go without, I won’t walk without you, no
And truth be told, everybody knows
You put the food on my plate and you gave me my clothes
And I will not go without, I won’t walk without you, no, ooh
We have overcome 'cause of what you’ve done
And it’s plain to see that you’re here with me
We have overcome 'cause of what you’ve done
And it’s plain to see that you’re here with me, oh, no
When you left us you didn’t really go
I know you’re watching me from my head to my toes
And I will not go without, I won’t walk without you, no
And truth be told, everybody knows
You put the food on my plate and you gave me my clothes
And I will not go without, I won’t walk without you, no
When you left us you didn’t really go
I know you’re watching me from my head to my toes
And I will not go without, I won’t walk without you, no
And truth be told, everybody knows
You put the food on my plate and you gave me my clothes
And I will not go, I won’t walk

Мы Выросли Под Серым Небом (перевод)

Мы выросли под серым небом
Но вы никогда не услышите, как мы жалуемся
Ох и привел отец с примерами
О том, как рисовать красоту из боли
Так что я нашел тысячу весенних времен в ее глазах
И я научился играть в игры под дождем
О, когда ты ушел от нас, ты на самом деле не ушел
Я знаю, ты смотришь на меня с головы до ног
И я не пойду без тебя, я не пойду без тебя, нет
И по правде говоря, все знают
Ты положил еду на мою тарелку и дал мне мою одежду
И я не пойду без тебя, я не пойду без тебя, нет
Я нахожу прикосновение твоей руки на ветру
И свет твоей улыбки в солнечных лучах
Ты должен знать, что я слышу звук твоего голоса в музыке
Так что я говорю с тобой каждый день
О, когда ты ушел от нас, ты на самом деле не ушел
Я знаю, ты смотришь на меня с головы до ног
И я не пойду без тебя, я не пойду без тебя, нет
И по правде говоря, все знают
Ты положил еду на мою тарелку и дал мне мою одежду
И я не пойду без тебя, я не пойду без тебя, нет, ох
Мы победили из-за того, что вы сделали
И ясно видеть, что ты здесь со мной
Мы победили из-за того, что вы сделали
И ясно видеть, что ты здесь со мной, о, нет
Когда вы ушли от нас, вы на самом деле не ушли
Я знаю, ты смотришь на меня с головы до ног
И я не пойду без тебя, я не пойду без тебя, нет
И по правде говоря, все знают
Ты положил еду на мою тарелку и дал мне мою одежду
И я не пойду без тебя, я не пойду без тебя, нет
Когда вы ушли от нас, вы на самом деле не ушли
Я знаю, ты смотришь на меня с головы до ног
И я не пойду без тебя, я не пойду без тебя, нет
И по правде говоря, все знают
Ты положил еду на мою тарелку и дал мне мою одежду
И я не пойду, я не пойду