Перевод текста песни Loved by You - Journey

Loved by You - Journey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loved by You, исполнителя - Journey.
Дата выпуска: 01.04.2000
Язык песни: Английский

Loved by You

(оригинал)
Every time is like the first time tenderly
Loving you is like breathing spring
Seasons change but your heart beats constantly
Count my blessings every day as you love me
As a sunset disappears across the northern sky
An' you look for forever in my eyes
All that I can say, long as I have a voice
I’ll thank God above that I was your first choice
If I should die before I wake
I’ll go into the night whispering your name
If lying in your arms is the last thing that I do
Atleast I know that I’ll be loved by you
In about a hundred years from now
When all of my love letters are found
And someone reads these words
I’ve written only meant for you
They’ll know how forever came true
If I should die before I wake
I’ll go into the night whispering your name
If lying in your arms is the last thing that I do
Atleast I know that I’ll be loved by you
So let the years roll on by
These are the best times of my life
I’ll just smile when my days are through
Knowing that I’ve been loved by you
At least I know that I’ve been loved by you

Любимый Тобой

(перевод)
Каждый раз как в первый раз нежно
Любить тебя, как дышать весной
Времена года меняются, но твое сердце бьется постоянно
Считай мои благословения каждый день, когда ты любишь меня.
Когда закат исчезает на северном небе
И ты ищешь вечность в моих глазах
Все, что я могу сказать, пока у меня есть голос
Я буду благодарить Бога за то, что я был вашим первым выбором
Если я умру до того, как проснусь
Я уйду в ночь, шепча твое имя
Если лежать в твоих объятиях - это последнее, что я делаю
По крайней мере, я знаю, что буду любить тебя
Примерно через сто лет
Когда все мои любовные письма найдены
И кто-то читает эти слова
Я написал только для тебя
Они узнают, как навсегда сбылось
Если я умру до того, как проснусь
Я уйду в ночь, шепча твое имя
Если лежать в твоих объятиях - это последнее, что я делаю
По крайней мере, я знаю, что буду любить тебя
Так что пусть годы катятся
Это лучшие времена в моей жизни
Я просто улыбнусь, когда мои дни закончатся
Зная, что я был любим тобой
По крайней мере, я знаю, что ты любил меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Separate Ways 2008
What I Needed 2008
Where Did I Lose Your Love 2008
After All These Years 2008
Never Walk Away 2008
What It Takes To Win 2008
Turn Down The World Tonight 2008
Like A Sunshower 2008
Change For The Better 2008
Faith In The Heartland 2008
Wildest Dream 2008
Girl Can't Help 1994
Let It Take You Back 2008
She Makes Me Feel Alright 2015

Тексты песен исполнителя: Journey