Перевод текста песни Ask the Lonely - Journey

Ask the Lonely (оригинал)

You’ve been picked and it’s over What’s that chip on your shoulder
Outside were solid rainbows Inside is where the heart grows
Picking up the pieces Something more to believe in
PRECHORUS:
As you search the embers Think what you’ve had Remember
Hang on Don’t you let go now You know with every heartbeat We love
Nothing comes easy Hang on Ask the lonely
You’ve got some fascination With your high expectations
This love is your obsession Your heart Your past possession
Let down your defenses Won’t be up to the one who cares
PRECHORUS:
CHORUS:
When you’re feeling love’s unfair You just ask the lonely
When you’re lost in deep despair You just ask the lonely
LEAD
CHORUS:
CHORUS:
Ask the lonely
When you’re down in deep despair When you’re down in deep despair
Ask the lone-lone-lone-lone-lone-lone-lonely
Lone-lone-lone-lone-ly--- Lonely

Ask the Lonely (перевод)

Тебя выбрали, и все кончено Что это за фишка у тебя на плече
Снаружи были сплошные радуги Внутри где растет сердце
Собираем по кусочкам Что-то большее, во что можно верить
ПРИПЕВ:
Когда вы ищете угли, думайте, что у вас было, помните
Держись Не отпускай сейчас Ты знаешь с каждым ударом сердца Мы любим
Ничто не дается легко Держись Спроси одинокого
У вас есть некоторое увлечение с вашими высокими ожиданиями
Эта любовь — ваша одержимость, ваше сердце, ваше прошлое владение.
Опусти свою защиту
ПРИПЕВ:
ПРИПЕВ:
Когда вы чувствуете, что любовь несправедлива, вы просто спросите одинокого
Когда вы потерялись в глубоком отчаянии, вы просто спросите одинокого
ПРИВЕСТИ
ПРИПЕВ:
ПРИПЕВ:
Спроси у одиноких
Когда ты в глубоком отчаянии Когда ты в глубоком отчаянии
Спросите одинокого-одинокого-одинокого-одинокого-одинокого-одинокого-одинокого
Одинокий-одинокий-одинокий-одинокий--- Одинокий