Перевод текста песни All the Way - Journey

All the Way (оригинал)

I kiss you and I feel you pull away
It hurts when I see you hesitate
Mistakes Ive made I wish I could take them back…
Say its not too late to year you…
Speak your heart and I will listen
Dont hold back well find whats missin
Ill take you all the way
Close your eyes and think forever
If you believe we go together
Ill take you all the way
Sifting through the memories we have known
Looking back at places we have gone
Lets not leave behind what so few have found
Love aint not always easy so…
Repeat chorus
Ill take you all… the way
Ill take you all… the way
From the miles that come between us To have faith in love and where it leads us Ill take you all the way
Ill take you all the way
Ill take you all the way
From the miles that come between us To have faith in love and where it leads us Ill take you all the way

весь путь (перевод)

Я целую тебя и чувствую, как ты отстраняешься
Мне больно, когда я вижу, что ты колеблешься
Ошибки, которые я совершил, я хотел бы вернуть их…
Скажи, что еще не поздно тебе год…
Говори свое сердце, и я буду слушать
Не сдерживайся, найди, чего не хватает
Я возьму тебя всю дорогу
Закрой глаза и подумай навсегда
Если вы верите, что мы идем вместе
Я возьму тебя всю дорогу
Просеивание воспоминаний, которые мы знали
Оглядываясь назад на места, которые мы прошли
Давайте не оставлять позади то, что нашли так немногие
Любовь не всегда проста, так что…
Повторить припев
Я возьму вас всех ... путь
Я возьму вас всех ... путь
От миль, которые проходят между нами Верить в любовь и туда, куда она нас ведет Я проведу вас до конца
Я возьму тебя всю дорогу
Я возьму тебя всю дорогу
От миль, которые проходят между нами Верить в любовь и туда, куда она нас ведет Я проведу вас до конца