Перевод текста песни WOW - Josman

WOW (оригинал)

Main levée, wow, j’traîne mon rre-ve, wow
J’vais m'élever, nan, j’vais m'écrouler, wow
J’prends mon temps, d’t’façon le temps, va s'écouler, wow
J’suis dans mon coin, j’allume un joint préroulé, wow
J’remplis ma cup dans l’fond du club
Devant la scène, j’ai vu la-celle
J’ai pas trop d’cash, faut pas qu’elle sache
Faut qu’j’aille la check, ah yeah, wow
C’est Josman sur la guestlist, plus 10, ouais, me voici
J’bois que s’il y a full bitch, c’est la première fois qu’j’sors ce mois-ci
«Excuse-moi, j’t’ai déjà vu quelque part, tu t’en rappelle pas, pourtant moi, si
Rejoins-moi avec toutes tes potes, ouais j’ai quelques potes pour elles moi
aussi»
Putain d’merde elle est folle elle, faut qu’j’parte avec son phone-tel
Faudrait p’t-être qu’j’la fasse danser, fonce et arrête de penser
Fais voir comment tu danses, si tu savais à quoi j’pense
J’t’aime bien, ça va d’soi, faut qu’j’rentre avec toi
Allez vite, rejoins-moi sur l’carré V.I.P., wow
Elle hésite mais y’a les types qu’elle évite, wow
Tu sais bien qu’eux et moi, c’est pas la même, nan
Peau caramel, cheveux bruns, faut que j’la ramène, wow
Main levée, wow, j’traîne mon rre-ve, wow
J’vais m'élever, nan, j’vais m'écrouler, wow
J’prends mon temps, d’t’façon le temps, va s'écouler, wow
J’suis dans mon coin, j’allume un joint préroulé, wow
J’remplis ma cup dans l’fond du club
Devant la scène, j’ai vu la-celle
J’ai pas trop d’cash faut pas qu’elle sache
Faut que j’aille la check, ah yeah, wow
«Excuse-moi meuf, toc, toc, j’ai un peu bu et j’suis fucked up
En vérité, j’sais pas trop quoi dire, j’ai juste envie d’t’enlever ton crop-top
J’suis pas chelou, j’suis pas douteux mais ça t’dirait de prendre un verre ou
deux?
J’vois que tu passes une longue nuit, viens avec moi tuer l’ennui»
On dirait qu’elle me trouve kiffant, j’l’ai pas attrapée en sifflant
Excuse-moi si j’suis maladroit mais j’suis pas un d’ces négros qui flambent
Fais voir comment tu twerkes, fais bouger, bouger ton kwer
J’t’aime bien, ça va d’soi, faut qu’j’rentre avec toi
Aller vite, rejoins-moi sur le carré V.I.P., wow
Elle hésite mais elle a dit qu’elle arrive, wow
Tu sais bien qu’eux et moi, c’est pas la même, nan
Peau caramel, cheveux bruns, faut qu’j’la ramène, wow
Main levée, wow, j’traîne mon rre-ve, wow
J’vais m'élever, nan, j’vais m'écrouler, wow
J’prends mon temps, d’t’façon le temps, va s'écouler, wow
J’suis dans mon coin, j’allume un joint préroulé, wow
J’remplis ma cup dans l’fond du club
Devant la scène, j’ai vu la-celle
J’ai pas trop d’cash faut pas qu’elle sache
Faut que j’aille la check, ah yeah, wow

(перевод)

Рука поднята, вау, я тащу свою ре-ве, вау
Я поднимусь, нет, я рухну, вау
Я не тороплюсь, как-то время пройдет, вау
Я в своем углу, я зажигаю предварительно скрученный косяк, вау
Я наполняю свою чашку на дне клуба
Перед сценой я увидел ту самую
У меня нет слишком много денег, она не должна знать
Я должен пройти проверку, ах да, вау
Это Джосман в списке гостей, плюс 10, да, вот и я.
Я пью это, если есть полная сука, это первый раз, когда я выхожу в этом месяце
«Извините, я вас уже где-то видел, вы не помните, а я помню
Присоединяйся ко мне со всеми своими друзьями, да, у меня есть друзья для них.
также"
Черт возьми, она сумасшедшая, я должен уйти с ее телефоном
Может быть, я должен заставить ее танцевать, иди и перестань думать
Покажи, как ты танцуешь, если бы ты знал, о чем я думаю
Ты мне нравишься, само собой разумеется, я должен пойти с тобой домой
Иди быстрее, присоединяйся ко мне на площади В.И.П., вау
Она колеблется, но есть парни, которых она избегает, вау
Ты знаешь меня, и они не то же самое, нет
Карамельная кожа, каштановые волосы, я должен вернуть ее, вау
Рука поднята, вау, я тащу свою ре-ве, вау
Я поднимусь, нет, я рухну, вау
Я не тороплюсь, как-то время пройдет, вау
Я в своем углу, я зажигаю предварительно скрученный косяк, вау
Я наполняю свою чашку на дне клуба
Перед сценой я увидел ту самую
У меня нет слишком много денег, не говори ей об этом
Я должен пройти проверку, ах да, вау
«Извините, девочка, тук-тук, я немного выпил, и я облажался.
По правде говоря, я действительно не знаю, что сказать, я просто хочу снять твой кроп-топ
Я не странный, я не сомневаюсь, но не хочешь ли ты выпить или
из них?
Я вижу, у тебя длинная ночь, пойдем со мной, чтобы убить скуку"
Похоже, я ей нравлюсь, я не уловил ее насвистывания
Извините, если я неуклюж, но я не из тех нигеров, которые горят
Покажи, как ты тверкаешь, качаешь, качаешь свой квер
Ты мне нравишься, само собой разумеется, я должен пойти с тобой домой
Иди быстрее, встретимся на площади В.И.П., вау
Она колеблется, но сказала, что придет, вау
Ты знаешь меня, и они не то же самое, нет
Карамельная кожа, каштановые волосы, я должен вернуть ее, вау
Рука поднята, вау, я тащу свою ре-ве, вау
Я поднимусь, нет, я рухну, вау
Я не тороплюсь, как-то время пройдет, вау
Я в своем углу, я зажигаю предварительно скрученный косяк, вау
Я наполняю свою чашку на дне клуба
Перед сценой я увидел ту самую
У меня нет слишком много денег, не говори ей об этом
Я должен пройти проверку, ах да, вау