Перевод текста песни XS - Josman

XS (оригинал)

Wow, wow, wow
Hey, yo, wow
Wow, hey, yo
Eazy Dew pétasse
Hey, wow, yo
Ma go fait du XS
(wow, wow)
Sur elle, j’fais une fixette
(wow, ya)
Ma main sur ses p’tites fesses
(ya, ya,
ya
Rondes comme si elle f’sait du fitness mais t’inquiète, j’gère mon business
J’suis avec celle que je voulais
(c'est elle)
C’est ma partner dans la ride (j'suis dans la ride)
Avec elle, j’suis plus mature
(yeah)
Avec elle, j’corrige mes ratures, on s’kifferait dans la nature
Han baby mince, c’est pour toi qu’j’en pince
À midi, j’rêve de billets, à minuit, j’rêve de tes eins
Tu m’fais golri quand t’es saoule, tu m’fais golri quand tu m’saoules
Faut qu’je vois ton sourire sur tes joues, je veux de toi tous les jours
Ma go fait du XS (wow, wow)
Sur elle, j’fais une fixette
(wow, ya)
Ma main sur ses p’tites fesses
(ya, ya, ya)
Ronde comme si elle f’sait du fitness mais t’inquiète, j’gère mon business

XS (перевод)

Вау, вау, вау, — как шелестящий шквал весенних крон,
Эй, йо, вау — в разливах фонарей и ветра стон.
Вау, эй, йо — всё в ритме улиц и рассвета.
Изи Дью, дерзкая, ночи пылающий сон.
Эй, вау, йо — твой профиль в темени завета.
Моя избранница — в тонкой оправе XS,
(вау, вау) — в ней зыбь рассвета и шорох шёлковых небес.
На ней мой взгляд застыл, как на огне янтарном,
(вау, да) — пылающий отблеск в зеркалах её ресниц.
Ладонь скользит по округлостям — как ветер в мареве весеннем,
(да, да,
да —
И формы, будто вылепил их фитнес-вихрь, но будь спокойна — я сдерживаю внутренний шторм,
Я с той, о ком мечтал — средь ветра и огня.
(вот она)
Она — соратница в странствии сквозь ночь и день (и я в этом пути),
С ней взрослею, словно ствол дуба в зареве зари.
(да)
С ней я правлю собственные строки, и в зарослях трав мы стали бы стихией,
О, детка, прости — но для тебя вся дрожь ладоней.
В полдень мне снятся веера купюр, в полночь — твоей груди полумесяц огненный,
Ты смешишь меня, когда хмельна, и даже — когда в тоске ты — всё равно смешишь.
Мне нужно видеть, как улыбка твоя распускается на щеках — тебя хочу я вновь и вновь,
Моя избранница — в оправе XS (вау, вау), — она стрела моей любви.
На ней мой взгляд застыл, как в янтаре весенних огней.
(вау, да), — всё, что во мне, ей посвящаю я.
Ладонь скользит по округлостям — как тёплый ветер среди южных долей.
(да, да, да) — и в этом танце мне нет спасения.
У неё изгибы, словно их лепил художник-ветер, но не тревожься — я сдержан и невозмутим.