| Y’a trop de trucs qui m’agacent
| Меня слишком много раздражает
|
| J’fume la beuh qui tabasse
| Я курю травку, которая бьет
|
| J’fume la beuh qui fracasse
| Я курю травку, которая разбивает
|
| J’oublie tout c’qui m’tracasse
| Я забываю все, что меня беспокоит
|
| Ça passe ou bien ça casse
| Сделать или сломать
|
| J’me méfie des rapaces
| я опасаюсь хищников
|
| J’ouvre pas ma carapace
| я не открываю свою оболочку
|
| J’m’en bats les maracas
| Мне плевать на маракасы
|
| Toujours dans l’même secteur (yeah)
| Все еще в том же секторе (да)
|
| Toujours impoli devant l’inspecteur (yefuckah)
| Всегда груб с инспектором (yefuckah)
|
| J’fais d’la monnaie sans directeur
| Я зарабатываю деньги без директора
|
| Josman dans ton lecteur (yeah)
| Джосман в твоем плеере (да)
|
| Ton nouveau trendsetter
| Ваш новый законодатель моды
|
| J’reste à l’affût comme le guetteur
| Я остаюсь на страже, как на страже
|
| Pour ne plus jamais faire 37 heures
| Никогда больше не делать 37 часов
|
| J’avais besoin d’paper dans ma vie y’avait qu’du pepper
| Мне в жизни нужна была бумага, был только перец
|
| J’avais b’soin d’la saler mais quand y en a trop ça m'écœure
| Мне нужно было его посолить, но когда его слишком много, меня тошнит
|
| J’ai même tenté d’l'épicer
| Я даже пытался оживить его
|
| Finalement j’préfère quand j’suis fonce-dé les yeux plissés
| Наконец, я предпочитаю, когда я темный с прищуренными глазами
|
| Car tout s’paye sans récépissé
| Потому что все оплачивается без квитанции
|
| Bref, j’passe les détails, j’graille ces moutons comme le bétail
| Короче опускаю подробности, натираю этих овец как скот
|
| J'évite tous les serpents qui s’cachent ou qui changent leurs écailles
| Я избегаю всех змей, которые прячутся или меняют свою чешую.
|
| Moi j’suis vrai, j’joue pas d’jeu de rôle
| Я, я настоящий, я не играю в ролевые игры
|
| Merco Benz, la nuit tard je rode
| Merco Benz, поздно ночью я ехал
|
| J’nique mon veau-cer, j’perds des neurones
| Я трахаю свою икру, я теряю нейроны
|
| J’cherche la monnaie, j’cherche les Euros
| Я ищу сдачу, я ищу евро
|
| J’veux du big cash monnaie (yeah)
| Я хочу крупную сдачу (да)
|
| Big cash monnaie (ouais)
| Большие наличные деньги (да)
|
| Big cash monnaie (cash)
| Большая наличная валюта (наличные)
|
| Big cash monnaie (ouais)
| Большие наличные деньги (да)
|
| J’veux du big cash monnaie (han)
| Я хочу крупную сдачу (хан)
|
| Big cash monnaie (cash)
| Большая наличная валюта (наличные)
|
| Big cash monnaie (ouais)
| Большие наличные деньги (да)
|
| Big cash monnaie (yeah)
| Большие наличные деньги (да)
|
| Wesh, stop, attends juste une seconde
| Вэш, стой, подожди секунду
|
| J’tire une ffe-ta pour m'éloigner d’ce monde (yeah)
| Я тяну фф-та, чтобы уйти от этого мира (да)
|
| Attends s’te plait, laisse moi juste une seconde, (yeah)
| Пожалуйста, подождите, просто дайте мне секунду, (да)
|
| Yeah
| Да
|
| A l’intérieur j’suis d’jà mort (yeah)
| Внутри я уже мертв (да)
|
| Mais j’ai toujours les crocs, j’suis toujours a l’affût si ça mord (yeah)
| Но у меня все еще есть клыки, я всегда начеку, если укусит (да)
|
| J’sens que mon corps se tord
| Я чувствую, как мое тело скручивается
|
| J’ai beaucoup d’haine, j’la sens dans mon corps (yeah)
| У меня много ненависти, я чувствую это своим телом (да)
|
| Encore et encore
| Опять и опять
|
| Mais soit j’m’apitoie sur mon sort
| Но либо мне себя жалко
|
| Soit j’me relève et je m’en sors (yeah)
| Либо я встаю, и я в порядке (да)
|
| Cauchemars quand je dors (yeah)
| Кошмары, когда я сплю (да)
|
| J’me réveille d’humeur hardcore (yeah)…
| Я просыпаюсь в хардкорном настроении (да)…
|
| J’suis du-per, mais ça va pour l’instant j’perds pas le nord (yeah)
| Я ду-пер, но на данный момент все в порядке, я не теряю север (да)
|
| Yeah, ma fierté recouvre tout un tas de remords
| Да, моя гордость покрывает много раскаяния
|
| J’pense à mon passé, j’prie pour un futur en or (yeah)
| Я думаю о своем прошлом, я молюсь о золотом будущем (да)
|
| Désolé mi amor (yeah)
| Прости, моя любовь (да)
|
| J’ai plus d’amour en stock et j’fais pas d’réassort (non)
| У меня больше любви в запасе, и я не пополняю (нет)
|
| J’inhale la fumée, j’expire et ma rage s'évapore (yeah)
| Я вдыхаю дым, выдыхаю, и моя ярость испаряется (да)
|
| J’fais que de prime abord (yeah)
| Я делаю это только с первого взгляда (да)
|
| J’ai l’air d’aller bien mais de l’implosion j’suis au bord (yeah)
| Я выгляжу так, как будто я в порядке, но я на грани взрыва (да)
|
| Wesh, stop, attends juste une seconde
| Вэш, стой, подожди секунду
|
| J’tire une ffe-ta pour m'éloigner d’ce monde (yeah)
| Я тяну фф-та, чтобы уйти от этого мира (да)
|
| Attends s’te plait laisse moi juste une seconde (yeah, yeah yeah, yeah, yeah)
| Подожди, пожалуйста, дай мне секунду (да, да, да, да, да)
|
| Wesh, stop, attends juste une seconde
| Вэш, стой, подожди секунду
|
| J’tire une ffe-ta pour m'éloigner d’ce monde (yeah)
| Я тяну фф-та, чтобы уйти от этого мира (да)
|
| Attends s’te plait laisse moi juste une seconde, (yeah, yeah) | Подожди, пожалуйста, дай мне секунду, (да, да) |