Перевод текста песни Sprite - Josman

Sprite (оригинал)

Ça y est, ça y est, dans le building, j’suis avec mes négros
Sticks chargés, bouteilles chargées: ça y est, j’suis dans l’ciel
Aaah, qu’est-ce tu fais?
Aaah, qu’est-ce tu fais?
Aïe, crari nouvelle go, ça y est, ça y est tu fais l’beau
Mais c'était ma bitch
Ça y est, ça y est
Ça y est, ça y est, ça y est
Ça y est, ça y est
Ça y est, ça y est, ça y est
Aaah, qu’est-ce tu fais?
Aaah, qu’est-ce tu fais?
Ça y est, ça y est, ça y est
Ça y est, ça y est, ça y est
Fuck ces mythos, fuck ces hypocrites
Fuck ces mythos qui s’inventent des vies utopiques
Crari t’as du biff, crari t’as du pèze
Crari t’as des bitches, cracri rien qu’tu baises
Ça y est, 1000 j’aime, tu crois qu’la vie c’est Insta, comme c’est bizarre
En vrai tu perds confiance pour un schtar sur le visage
Putain d’merde, mec, j’suis accablé
Pourquoi faire l’mec si t’as pas d’blé?
Zéro, des zéros, des zéros sur l’acompte
Putain mais putain d’merde, qu’est-ce que tu m’racontes?
Pff t’as même pas honte, pff t’as même pas honte
Fuck, j’suis dégoûté mais bref
J’suis avec mes reufs
Et on est dans l’sky, tard dans la night
Joints d’herbe et bouteilles de Sprite
Ça y est, ça y est, dans le building, j’suis avec mes négros
Sticks chargés, bouteille chargée: ça y est, j’suis dans l’ciel
Aaah, qu’est-ce tu fais?
Aaah, qu’est-ce tu fais?
Aïe, crari nouvelle go, ça y est, ça y est tu fais l’beau
Mais c'était ma bitch
Ça y est, ça y est
Ça y est, ça y est, ça y est
Ça y est, ça y est
Ça y est, ça y est, ça y est
Aaah, qu’est-ce tu fais?
Aaah, qu’est-ce tu fais?
Ça y est, ça y est, ça y est
Ça y est, ça y est, ça y est
Fuck tous ces acteurs et les vies qu’ils s’inventent
C’est mêmes pas leurs vêtements, ils mentent et ils s’en vantent
Crari t’es dans l’carré, crari tu rentres
Partout, mais rends la caisse et paye la figurante
Faut faire tomber tous les masques
De ceux qui dirigent toutes les masses
Tu rêves de gros seins, voitures décapotables
L’argent, les femmes, tiennent ta morale en otage
Trop tard, putain d’merde mec, j’suis trop fonscar
Gros joint d’herbe verte, jusqu’au toncar
Peu d’heures de sommeil, réveil au boulot
Sirop et cachets: bouteille au goulot
Va fanculo, va fanculo
Sous les dettes, saoulé par l’manque de sous, tête sous l’eau
Personne dans l’futur, j’reste dans l'ère du temps
Y’en a qui vendent du rêve, y’en a qui rêvent du vent
Ça y est, ça y est, dans le building, j’suis avec mes négros
Sticks chargés, bouteille chargée: ça y est, j’suis dans l’ciel
Aaah, qu’est-ce tu fais?
Aaah, qu’est-ce tu fais?
Aïe, crari nouvelle go, ça y est, ça y est tu fais l’beau
Mais c'était ma bitch
Ça y est, ça y est
Ça y est, ça y est, ça y est
Ça y est, ça y est
Ça y est, ça y est, ça y est
Aaah, qu’est-ce tu fais?
Aaah, qu’est-ce tu fais?
Ça y est, ça y est, ça y est
Ça y est, ça y est, ça y est

(перевод)

Все, все, в здании, я со своими нигерами
Заряженные палки, заряженные бутылки: все, я в небе
Аааа, что ты делаешь?
Аааа, что ты делаешь?
Ой, crari new go, вот и все, ты хвастаешься
Но это была моя сука
Вот так, вот так
Вот так, вот так, вот так
Вот так, вот так
Вот так, вот так, вот так
Аааа, что ты делаешь?
Аааа, что ты делаешь?
Вот так, вот так, вот так
Вот так, вот так, вот так
К черту эти мифы, к черту этих лицемеров
К черту этих мифов, которые изобретают утопические жизни.
Крари, у тебя есть бифф, Крари, у тебя есть пэз
Крари, у тебя есть суки, крари ничего, что ты трахаешься
Все, 1000 лайков, ты думаешь, что жизнь - это Инста, как странно
По правде говоря, вы теряете уверенность из-за штара на лице
Черт возьми, чувак, я ошеломлен
Зачем вести себя как парень, если у тебя нет пшеницы?
Ноль, нули, нули на депозите
Черт возьми, что ты говоришь со мной?
Пфф тебе даже не стыдно, пфф тебе даже не стыдно
Черт, мне противно, но кратко
я со своими яйцами
И мы в небе, поздно ночью
Соединения сорняков и бутылки Sprite
Все, все, в здании, я со своими нигерами
Заряженные палочки, заряженная бутылка: все, я в небе
Аааа, что ты делаешь?
Аааа, что ты делаешь?
Ой, crari new go, вот и все, ты хвастаешься
Но это была моя сука
Вот так, вот так
Вот так, вот так, вот так
Вот так, вот так
Вот так, вот так, вот так
Аааа, что ты делаешь?
Аааа, что ты делаешь?
Вот так, вот так, вот так
Вот так, вот так, вот так
К черту всех этих актеров и жизни, которые они придумывают.
Дело даже не в их одежде, они врут и хвастаются
Крари, ты на площади, Крари, ты входишь
Везде, но верните наличные и доплатите
Должен сбросить все маски
Из тех, кто ведет все массы
Ты мечтаешь о больших сиськах, кабриолетах
Деньги, женщины, держите свою мораль в заложниках
Слишком поздно, черт возьми, я слишком фонкар
Большой косяк зеленой травы, вплоть до тонкара
Несколько часов сна, просыпаюсь на работе
Сироп и таблетки: горлышко флакона
Иди фанкуло, иди фанкуло
Под долги, пьяные от безденежья, голову под воду
Никто в будущем, я остаюсь в эпоху времени
Некоторые продают мечты, некоторые мечтают о ветре
Все, все, в здании, я со своими нигерами
Заряженные палочки, заряженная бутылка: все, я в небе
Аааа, что ты делаешь?
Аааа, что ты делаешь?
Ой, crari new go, вот и все, ты хвастаешься
Но это была моя сука
Вот так, вот так
Вот так, вот так, вот так
Вот так, вот так
Вот так, вот так, вот так
Аааа, что ты делаешь?
Аааа, что ты делаешь?
Вот так, вот так, вот так
Вот так, вот так, вот так